Imma interroge Giulio Bruno qui lui livre une partie de la dynamique des raisons qui ont amené son oncle à revenir en Italie alors qu'il vivait en Argentine.

La grand-mère de Valentina comprend que son amie lui manque et essaie de la consoler en l'invitant à trouver ce qu'elle aime dans le vie. Imma découvre pendant un moment intime avec son mari qu'il côtoie monsieur le Préfet.

Diana a fourni un excellent travail, Imma réussit à interroger le frère de l'architecte décédé avant qu'il ne quitte à nouveau l'Italie pour Buenos Aires.

Imma n'est toujours pas très enchantée de se rendre au fameux dîner chez le Procureur. Elle et les autres convives doivent répondre à des devinettes sur des proverbes en latin. Une idée jaillit dans son esprit au cours de la soirée.

Imma et son mari passent plutôt une bonne soirée. À la fin du dîner, Imma dit à Maria un mot en faveur de Diana mais elle apprend qu'elle est déjà au courant de la requête, ce qui la rend furibonde.

L'intuition d'Imma permet une avancée surprenante dans l'affaire du meurtre de Domenico Bruno.

Domenico Bruno raconte la dynamique et le mobile du meurtre de son frère Santino.

Imma rentre à la maison et découvre, avec surprise, sa fille aux fourneaux, l'air épanoui. Sur la table basse du salon Imma tombe sur une photo d'elle petite, avec écrit derrière le nom d'un homme avec qui elle pourrait avoir un lien

Le commissaire Manara est une série télévisée policière italienne, dont le protagoniste est Luca Manara, un commissaire séduisant et pas comme les autres, interprété par Guido Caprino.

S'agit-il vraiment d'un suicide? Le jeune commissaire Manara arrive sur les lieux, interroge un témoin, parle avec le docteur de la victime et avec le médecin légal qui n'est autre qu'une jeune femme séduisante.

Manara rencontre son nouveau chef et d'emblée, la situation est tendue. Nous apprenons que la mutation de Manara est une sorte de punition pour son comportement frivole et peu professionnel.

Le commissaire Manara rencontre son ex camarade de l'école de police. Elle n'est pas du tout contente de le voir et lui donne une gifle devant ses nouveaux collègues.

La nouvelle inspectrice est embarrassée quand elle se trouve dans la même pièce que Manara mais le jeune commissaire ne comprend pas la raison de sa colère. D'autre part, le rapport de l'autopsie nie l'hypothèse du suicide.

Le commissaire Manara arrive à l'hôtel. Entre temps, la tante de Rubino, la mère du vieil inspecteur, a déjà son idée sur cette affaire. Selon elle, il s'agirait d'un crime.

Alors que le jardinier est encore choqué par la mort du professeur, la nouvelle recrue de la police complète les recherches sur le suicide de Lenni. Une nouvelle complicité naît entre les deux seules femmes du commissariat.