Pronomi oggetto diretto - Action - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Tutti sono pronti per il matrimonio di Lara, tutti tranne Luca...

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tutti sono pronti per andare al battesimo della figlia di Sardi e Toscani. C'è un po' di tensione nell'aria e Manara assiste ad una scena che non gli piace.

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tutto comincia nel fumo. Pronti per un nuovo caso, mentre Lara ha il cuore spezzato.

Captions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lara parvient à entrer en contact avec le commissariat d'Olbia à travers lequel il est possible d'interroger l'artisan Sorgiu qui a produit et vendu le bracelet en or que portait la victime.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: Chiediamolo al diretto interessato, no?
Caption 31 [fr]: Demandons-le à l'intéressé direct, non?

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Selon Giacomo, Teresa avait changé récemment et elle s'était renfermée. Elle recevait des appels d'une certaine Anna, dont on ne sait rien et sur laquelle des recherches plus approfondies doivent être menées.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [it]: Come sempre, Generale. -Ah, pronti
Caption 64 [fr]: Comme toujours, Général. -Ah, prêts

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 21

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma interroge Giulio Bruno qui lui livre une partie de la dynamique des raisons qui ont amené son oncle à revenir en Italie alors qu'il vivait en Argentine.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: gli proposi che se fosse venuto in Italia
Caption 33 [fr]: je lui ai proposé que s'il était venu en Italie

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le commissaire adjoint Palma est très en colère contre Lojacono pour être intervenu dans une affaire qui ne relève pas de la compétence du commissariat de Pizzofalcone. Deux agents de l'équipe de Palma sont envoyés chez une femme qui dit que sa voisine est prisonnière dans son appartement.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [fr]: Alors c'est une folle avec nom et prénom.
Caption 34 [it]: Allora è na [napoletano: una] pazza col nome e cognome.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'inspecteur Lojacono est transféré au commissariat de Pizzofalcone. Arrivé sur place, le policier Guida le salue de manière désinvolte, mais Lojacono lui fait remarquer que ce n'est pas une façon de se présenter.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [fr]: Je veux nom, prénom, grade.
Caption 50 [it]: Voglio cognome, nome, grado.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 19

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Changement de programme pour Gaetano, qui devait raccompagner Camilla et Francesca chez elles et qui est contraint de les emmener avec lui pour observer, sans a priori pouvoir intervenir, l'arrestation du voleur de bijoux.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [it]: Siamo pronti, hai avvisato il commissario?
Caption 7 [fr]: Nous sommes prêts, tu as avisé le commissaire?

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Les deux femmes de la victime sont interrogées en même temps et semblent toutes deux innocentes. Luca accuse Marta d'être une menteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: I fogli di dimissione sono pronti.
Caption 3 [fr]: Les fiches de sortie sont prêtes.

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'enquête sur le meurtre dans le bus se poursuit: Ginevra découvre que la victime était atteinte d'un cancer et Toscani découvre quelque chose sur Tiziana qui laisse Luca sans voix .

Correspondances dans le texte

Caption 59 [fr]: Parce que quand tu m'appelles par mon prénom...
Caption 59 [it]: Perché quando mi chiama per nome...

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Luca est de plus en plus irrité par le nouveau venu, mais Sardi lui montre une surprise émouvante. Quant à elle, Ada révèle un ragot qui pourrait faire avancer l'enquête..

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: così se alle vecchie gli prende il coccolone [si sentono male], siamo pronti.
Caption 8 [fr]: comme ça si les vieilles en prennent un coup, nous sommes prêts.