addosso - Action - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 31 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tutti hanno gli occhi addosso a Luca ma lui è un "duro" e non se ne preoccupa. Intanto i casi di omicidio da risolvere sono ben due.

Captions

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 92 [it]: Abbiamo la stampa addosso
Caption 92 [fr]: Nous avons la presse sur le dos

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 19

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Lors de l'entretien chez Fabio Vassallo, il avoue avoir eu une liaison avec Teresa, mais affirme qu'il ne l'a pas tuée. Alors qu'il est sur le point d'être emmené au poste de police, les choses semblent enfin s'éclaircir, mais pas complètement.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: addosso a quella statua di bronzo.
Caption 57 [fr]: sur cette statue de bronze.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

En rentrant chez elle, Imma rencontre la mère d'Andrea qui lui confie ne pas vouloir éprouver de haine à son égard mais ressent une tristesse inconsolable pour la mort injuste de son fils.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [it]: si appiccicavano addosso.
Caption 55 [fr]: lui collaient à la peau.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lojacono rencontre Paolo, un ancien collègue sicilien qui vient l'informer des nouveautés sur l'histoire passée de Giuseppe. Cependant, il ne veut plus entendre parler de cette affaire-là et veut tourner définitivement la page. Plus tard, au poste de police, Bukhar est interrogé, mais les choses ne se présentent pas bien pour lui.

Correspondances dans le texte

Caption 84 [it]: Bukhar, Le abbiamo trovato addosso una Glock diciassette,
Caption 84 [fr]: Bukhar, on a trouvé un Glock dix-sept sur vous,

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Camilla doit ramener Bibì chez Francesca aujourd'hui, mais celle-ci est toujours injoignable.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: Mi posso sveglia' [svegliare] con un cane addosso?
Caption 12 [fr]: Je peux me réveiller avec un chien sur moi?

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Après une première inspection au domicile de Nunzio, Imma et Calogiuri se rendent chez Milena la petite copine du jeune homme trouvé mort.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: Gli unici vestiti buoni di Nunzio erano quelli che aveva addosso.
Caption 3 [fr]: Les seuls bons vêtements de Nunzio étaient ceux qu'il portait sur lui.

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Malheureusement, les aveux de Natali ne révèlent pas d'informations utiles. Au poste de police, De Carolis se met à nouveau en colère. Mais heureusement, Lara a peut-être eu une bonne intuition.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: Poi le hanno buttato l'acido addosso per renderla irriconoscibile,
Caption 21 [fr]: Ensuite ils lui ont jeté dessus de l'acide pour la rendre non identifiable,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Ginevra et Luca parlent de la cause du décès de la victime. Luca quant à lui reçoit du témoin un objet ayant appartenu à la femme qui a été tuée.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [it]: Questo lo aveva addosso la vittima.
Caption 63 [fr]: Cela, la victime l'avait sur elle,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le comte est interrogé et l'affaire est résolue. Les chiens, Folgore et Rapido, ont été très utiles et la femme de Ferruccio les reprend.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: Quel maledetto cane stava per saltarmi addosso,
Caption 33 [fr]: Ce maudit chien allait me sauter dessus,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le téléphone portable de Riccardo Longo est ò nouveau joignable. Luca essaie donc de l'appeler et découvre où il se trouve. Cependant, il existe encore d'autres preuves qui pourront faire avancer l'enquête

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: E lui gli è saltato addosso.
Caption 32 [fr]: Et lui il lui a sauté dessus.

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Ada et Pio sont de retour du cours de Salsa et ils sont vraiment heureux même si Ada a mal aux pieds. Luca, quant à lui, est inconsolable, mais en discutant avec Ada, il parvient à découvrir des choses intéressantes et utiles pour son enquête.

Correspondances dans le texte

Caption 83 [it]: che ha perfino messo le mani addosso al suo figliolo.
Caption 83 [fr]: qu'il a même levé les mains sur son fiston.

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Après avoir inspecté la scène du crime, Luca revient au poste de police avec un panier de champignons et Toscani avec deux chiens. Mais une surprise les attend ...

Correspondances dans le texte

Caption 66 [it]: Ti sei vestito da albero e t'hanno fatto la pipì addosso. È normale, no?
Caption 66 [fr]: Tu t'es habillé en arbre et ils t'ont fait pipi dessus. C'est normal, non?

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La femme et la fille de la victime sont interrogées au poste de police. Luca en attendant passe son temps avec Sardi et la petite Alice.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [it]: Apposta, sentivo bagnato, m'ha pisciato addosso!
Caption 50 [fr]: Justement, je sentais que c'était mouillé, elle m'a pissé dessus!

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Un mystère après l'autre, des rencontres étranges et des soirées surprises ... Rien ne manque dans cette partie de l'épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [it]: Mangia. -Addosso, eh capi' [napoletano: mi sta addosso, hai capito]?
Caption 54 [fr]: Mange. -Maintenant, tu as compris?

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.