Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 6 
─ Vidéos :1-15 sur 80 avec au total 0 heures 53 minutes

Captions

video thumbnail
3:53

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Ci dica subito dov'è Suo figlio,
Caption 36 [fr]: Dites-nous tout de suite où est votre fils,
video thumbnail
3:05

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Ecco, allora Lei ci dica tutta la verità
Caption 15 [fr]: Voilà, alors dites-nous toute la vérité
video thumbnail
3:29

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 99 [it]: OK, grazie. -Prego. -Sì, mi dica.
Caption 99 [fr]: OK, merci. -Je vous en prie. -Oui, dites-moi.
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 95 [it]: Dica, dica.
Caption 95 [fr]: Dites, dites.
video thumbnail
3:00

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: ma non dica niente del bambino.
Caption 39 [fr]: mais ne dites rien à propos de l'enfant.
video thumbnail
3:35

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 74 [it]: Eh, signorina, dica al direttore
Caption 74 [fr]: Eh, mademoiselle, dites au directeur
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Piuttosto, ci dica se può essere venuto qualcun altro
Caption 32 [fr]: Plutôt, dites-nous si quelqu'un d'autre aurait pu venir
video thumbnail
3:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Avanti sorella, ci dica com'è andata.
Caption 11 [fr]: Allez-y ma sœur, dites-nous ce qui s'est passé.
video thumbnail
3:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Allora, ci dica.
Caption 44 [fr]: Alors, dites-nous.
video thumbnail
3:57

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Quindi, ci dica.
Caption 18 [fr]: Alors, dites-nous.
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: {Sì, ma...} -Vicequestore Palma, mi dica.
Caption 11 [fr]: Oui, mais... -Commissaire adjoint Palma, je vous écoute.
video thumbnail
4:42

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: Mi dica quello che è successo.
Caption 33 [fr]: Dites-moi ce qui s'est passé.
video thumbnail
3:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au commissariat, il s'avère que les figurinent ont un lien entre elles. Lojacono va donc voir Marino pour confirmer ce qu'il a compris et faire éclater la vérité.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Marino, mi dica la verità.
Caption 20 [fr]: Marino, dites-moi la vérité.
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma n'est toujours pas très enchantée de se rendre au fameux dîner chez le Procureur. Elle et les autres convives doivent répondre à des devinettes sur des proverbes en latin. Une idée jaillit dans son esprit au cours de la soirée.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Mi dica, dottoressa.
Caption 54 [fr]: Dites-moi, madame.
video thumbnail
4:03

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma ne peut pas se retenir de passer au travail, même en congé. Elle apprend de Diana certaines informations utiles à l'enquête. Pendant ce temps, une partie de l'équipe porte un toast pour dire au revoir à Calogiuri qui part à Rome pour passer un examen important.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Vuoi che ti dica brava?
Caption 52 [fr]: Tu veux que je te dises que c'est bien ?
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.