Dante et le fils d'Eva s'expliquent devant le restaurant. La situation semble résolue,sauf...

Le fils d'Eva s'est rendu compte qu'il doit grandir et accepter les relations de sa mère. Au cours d'un coup de fil avec la police française, le commissaire apprend qu'un couple de faussaires a été arrêté à la frontière.

Andreina et Eva ont toutes deux des tâches importantes à accomplir ce soir. Leurs défis sont très différents, mais ce n'en sont pas moins des défis. Voyons comment elles s'en sortent.

Eva réfléchit sur sa vie passée et se met au travail. Pendant ce temps, Lola et Gina attendent le début du concert de la chorale

Pour Eva, ce n'est pas du tout un bon moment. Après avoir vu Dante avec une fille, elle a le moral à plat. Cependant, la soirée de gala approche et Andreina a vraiment besoin d'aide pour apprendre à chanter.

Le maréchal interrompt les filles au beau milieu de l'action. Heureusement, Eva a réussi à obtenir un détail important que Lola utilisera pour obtenir plus d'informations.

Le malentendu entre Lorenzo et Eva est clarifié et les filles sont prêtes à passer à l'action: Andreina remet l'argent à l'escroc qui, après l'avoir pris, rencontre une personne qu' Eva connaît déjà.

Eva et les filles acceptent de collecter l'argent qu'Andreina remettra à l'escroc. Peu de temps après, Eva a une discussion avec Lorenzo et à la fermeture du restaurant, elle reçoit une visite de Dante.

L'appât a fonctionné. Eva décide de trouver un faussaire pour se faire faire des faux billets.

Dante et Eva s'aperçoivent au marché et Eva découvre que Dante organise une fête brésilienne. Lola dit à Andreina qu'elle a vu Dante sortir d'un restaurant avec deux belles filles.

Eva reste sans voix juste au moment où elle aurait dû parler. Andreina,quant à elle, n'a aucune envie de jouer le jeu...

Eva découvre que ce n'est pas Dante qui a commencé la bagarre avec Lorenzo, elle se sent coupable et s'excuse auprès de Dante.

Malù essaie de faire comprendre à Lorenzo que sa jalousie pour sa mère n'est pas une bonne chose. Eva, quant à elle, expose son plan aux filles qui l'aideront à piéger l'escroc.

Eva accompagne madame Carducci de la Chorale et elle découvre qu'elle aussi a dû rembourser les dettes de sa fille. Cette situation la rend très méfiante et elle en parle avec ses amies chez le coiffeur.

Le maréchal revient au restaurant, mais pour un déjeuner simple et léger qui rend Eva méfiante. En discutant, Eva découvre que le maréchal a des problèmes avec sa fille.