stai - Comédie - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 20

─ Vidéos :1-15 sur 299 avec au total 0 heures 51 minutes

Titles

Stai lontana da me (1 episodes 17 videos)

Comédie réalisée en 2013 par Alessio Maria Federici, avec Enrico Brignano et Ambra Angiolini. Jacopo est un excellent conseiller conjugal mais il est convaincu d'être victime d'une malédiction. Sara, en revanche, est une très bonne architecte, bien qu'elle se soit pas en mesure de s'affirmer dans le milieu. Lorsque leurs chemins se croisent, une série d'événements tragicomiques s'en suivent.

Captions

Facile Intense

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Riccardo raconte à Michele qu'il a été contacté par le noble qui dit que son grand-père possédait toutes les terres du Nido. Après des heures de retard et après avoir inquiété Michele, Lapo revient, mais pas avec les résultats attendus.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [it]: Ho capito, stai coinvolgendo i cohouser
Caption 48 [fr]: J'ai compris, tu impliques les colocataires

Facile Intense

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Bien qu'Eleonora ait demandé du temps à JJ pour demander aux autres membres du Nid s'ils pouvaient tourner un reportage, il se présente pour filmer la communauté. Michele organise les derniers détails pour faire livrer le tableau.

Correspondances dans le texte

Caption 93 [it]: i clienti non è che pensano che tu stai lì da una settimana.
Caption 93 [fr]: les clients ne vont pas penser que tu es là depuis une semaine.

Facile Intense

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Michele négocie avec Nicoletta à propos du cadeau qu'il veut faire au Kazakh. De retour au Nid, il s'assure qu'il soit livré le plus tôt possible. Iolde est à bout de nerfs et Eleonora veut écrire au journal.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [it]: Certo. Se stai attento...
Caption 17 [fr]: Bien sûr. Si tu fais attention...

Facile Intense

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Eleonora est aux prises avec son patron qui veut la licencier. Au Nido, Iolde panique à cause d'un article de journal qui pourrait la concerner. Elle se précipite immédiatement chez Michele pour lui raconter ce qui s'est passé dans le passé.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: Mi stai rimproverando di qualcosa
Caption 22 [fr]: Tu me reproches quelque chose

Facile Intense

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Eleonora avait oublié que son amie enseignante amènerait les enfants en excursion au Nid et demande de l'aide à Chiara pour les accueillir. Pendant ce temps, la police arrive alors que Michele est au téléphone.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [fr]: Pasquale, reste calme, moins tu en sais, mieux c'est.

Facile Intense

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Dans sa tentative de se suicider, Mario se jette par la fenêtre et se retrouve aux urgences avec une contusion. Pendant que Michele essaie de se dégager des avances d'Iolde, Riccardo appelle pour dire que Menicucci est arrivé.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.
Caption 27 [fr]: Tu commences à raisonner comme ton père.

Facile Intense

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Pendant que les ouvriers creusent, ils trouvent une dalle qui cache quelque chose et il s'avère que Mario était en fait au courant et se sent coupable. Avant de procéder à l'enlèvement de la dalle, il faut se procurer un outil spécial mais l'important est que personne ne sache ce qui se passe.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: A Ricca' ma che stai a di [romanesco: Riccardo ma che stai dicendo]?
Caption 25 [fr]: Eh Riccardo, qu'est-ce que tu racontes ?

Facile Intense

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Pendant que les ouvriers commencent à creuser, les membres du nid sont occupés à se saluer et à se déplacer. Cependant, il y a aussi ceux qui sont en pleine crise.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 48 [fr]: Mais qu'est-ce que tu racontes ?

Facile Intense

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Mario, voulant se rendre utile, aimerait bloquer l'entrée pour empêcher les inspecteurs d'entrer, mais Michele parvient à le convaincre que ce n'est pas une bonne idée. Les ouvriers se sont fait une étrange idée de l'endroit où ils se trouvent.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [it]: Sai che non ho capito cosa stai dicendo,
Caption 68 [fr]: Tu sais que je n'ai pas compris ce que tu dis,

Facile Intense

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Sur le terrain du Nid identifié par les ouvriers, des travaux sont en cours pour éliminer la partie polluée. Riccardo invite tout le monde à prendre des précautions et à dormir les fenêtres ouvertes s'ils ne peuvent pas passer la nuit ailleurs.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [it]: Ma che stai a senti' [romanesco: che stai sentendo]?
Caption 24 [fr]: Mais qu'est-ce que tu racontes ?

Facile Intense

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les ouvriers que Michele avait appelés ont constaté que la pollution ne concerne qu'une partie du terrain, mais pour le nettoyer, ils ont besoin de toute la nuit et d'un peu d'aide pour leur donner de l'énergie.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: Vedo che ci stai molto male.
Caption 57 [fr]: Je vois que tu le prends très mal.