X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 37 minutes

Captions

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette recette se prépare en quelques étapes simples, mais le plus important est de faire attention à ne pas brûler l'omelette! Le résultat final est absolument invitant.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [fr]: que faisons-nous? Nous prenons notre poêle... -Un filet d'huile.
Caption 67 [it]: che facciamo? Prendiamo la nostra padella... -Un filo d'olio.

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie, nos chefs nous montrent la recette mise en pratique. Bonne dégustation!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Alors, prenons notre...
Caption 6 [it]: Allora, prendiamo la nostra...

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nous sommes arrivés au moment de la préparation de ce plat savoureux. Anna profite de cette recette pour nous instruire sur la différence entre les termes "alici" et "acciughe" et la différence d'aspect avec les sardines.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Nous prenons une petite tranche, demi-tranche, c'est juste?
Caption 24 [it]: Prendiamo una fettina, anzi, mezza fetta, giusto?

In cucina con Arianna - Farfalle Primavera

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Étape par étape Arianna nous explique comment réaliser une de ses recettes: les "Farfalle primavera". Un plat simple et savoureux aux légumes de printemps. Bon appétit!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Prenons l'oignon, épluchons-le et coupons-le très fin.
Caption 17 [it]: Prendiamo la cipolla, sbucciamola e tagliamola molto fine.

Adriano - fa colazione

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Le petit-déjeuner est l'un des repas les plus importants de la journée. Cette vidéo présente un petit-déjeuner typiquement italien et le compare aux petits-déjeuners du nord de l'Europe.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: parce qu'avec celui-ci nous prenons ces valeurs énergétiques,
Caption 4 [it]: perché con essa noi prendiamo quei valori energetici,

Ricette di Natale - Il Monte Bianco - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Quoi de meilleur qu'un bon Mont Blanc pour réchauffer les journées froides des mois d'hiver ? Merci Denitza pour cette bonne recette ! Video proposée par uChefpuntoit.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: prenons notre mélange de châtaignes et confiture de châtaignes
Caption 14 [it]: prendiamo il nostro composto di castagne e marmellata di castagne

Ricette dolci - Le sfere di cioccolato - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le chef nous montre comment préparer un dessert délicieux et facile à réaliser. Les ingrédients sont: sphères de chocolat, crème et fruits des bois. Et Les sphères de chocolat sont prêtes.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Nous prenons notre chocolat
Caption 11 [it]: Prendiamo il nostro cioccolato

Uova in cocotte - con tartufo bianco di Alba

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voilà une recette typique du Nord de l'Italie et spécifiquement des Langhe, là où la truffe blanche tient le haut du palmarès des saveurs authentiques.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Prenons la truffe blanche...
Caption 24 [it]: Prendiamo il tartufo bianco...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.