Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 27 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:56

Cettina - Domande semplici con Alfonso

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cettina fa delle semplici domande ad Alfonso. Guarda questo video per imparare a conversare con qualcuno che hai appena conosciuto.

Captions

video thumbnail
4:43

Vocaboliamo - La pasta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cet épisode, Marika présente le vocabulaire lié au monde des pâtes. De leur production à leur consommation, c'est certainement l'un des aliments préférés des Italiens.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [it]: pastifici artigianali, dove andare a comprare della pasta appena fatta.
Caption 65 [fr]: des fabriques de pâtes artisanales, où aller acheter des pâtes fraîchement faites.
video thumbnail
3:26

Vocaboliamo - Supermercato - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette vidéo, Marika nous parle du supermarché et du vocabulaire que nous pouvons utiliser pour faire les courses et acheter les produits de première nécessité, mais aussi bien d'autres choses.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: che ti ho appena elencato,
Caption 39 [fr]: que je viens de t'énumérer,
video thumbnail
4:15

Vocaboliamo - Perdita di una persona cara - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la deuxième partie sur le vocabulaire concernant la perte d'un être cher, nous verrons quels sont les mots importants pour soutenir ceux qui souffrent et les aider à trouver la force d'aller de l'avant.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: "Salvatore ha appena subito una grande perdita".
Caption 25 [fr]: "Salvatore vient de subir une grande perte".
video thumbnail
4:03

Vocaboliamo - Natale - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Apprends aujourd'hui avec Marika de nombreux mots de vocabulaire liés aux fêtes de Noël
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: appena comincia dicembre.
Caption 46 [fr]: dès que commence décembre.
video thumbnail
2:37

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Vous apprendrez ici deux expressions contraires, l'une qui sert à exprimer quelque chose qui fonctionne bien et l'autre, qui rend compte d'obstacles importants à surmonter.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Ad esempio: "La società che Salvatore e Claudio hanno appena fondato
Caption 18 [fr]: Par exemple : « La société que Salvatore et Claudio viennent de fonder
video thumbnail
3:41

Marika risponde - Introduzione

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika présente ici sa nouvelle rubrique qui se présente comme des questions/réponses sur des sujets qui pourraient vous intéresser ou que vous souhaiteriez approfondir en tant qu'abonné. N'hésitez pas à laisser des commentaires dès à présent, cette rubrique est pensée pour vous!
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: a cui abbiamo appena calpestato un piede?
Caption 27 [fr]: à qui nous venons de marcher sur le pied?
video thumbnail
4:05

Marika spiega - 20 Modi di dire No senza dire No

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ce n'est pas toujours facile de dire non. Pour ne pas passer pour une personne mal élevée il vaut mieux avoir les bons réflexes et dans cette vidéo Marika vous donne les moyens d'exprimer votre refus tout en délicatesse.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Hai appena mangiato una pesca
Caption 13 [fr]: Tu viens de manger une pêche
video thumbnail
3:41

Marika spiega - 18 Modi di dire Sì senza dire Sì

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika vous illustre dans cette nouvelle vidéo dix-huit façons de répondre affirmativement à une question. Entraînez-vous !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: ti ha appena offerto una delle pizze napoletane
Caption 13 [fr]: viens de t'offrir une de ces pizzas napolitaines
video thumbnail
4:14

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette première partie consacrée au verbe voir, apprenez d'abord à le conjuguer puis vous aurez l'occasion de le découvrir dans de très nombreuses expressions.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: Questi che ti ho appena elencato
Caption 64 [fr]: Ceux que je viens tout juste de te lister
video thumbnail
4:18

Marika spiega - Omofoni - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Bienvenue dans la leçon de Marika consacrée aux homophones, c'est, au passage, une bonne façon de revoir un peu de vocabulaire.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: "Ho appena buttato l'ancora,
Caption 19 [fr]: "Je viens de jeter l'ancre,
video thumbnail
3:12

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette vidéo, vous verrez comment les articles contractés "dal", "dai", "dai", "dalla", "dalle" et "dai" sont formés et utilisés.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: Sono appena tornata dagli Stati Uniti.
Caption 26 [fr]: Je viens de revenir des États-Unis.
video thumbnail
3:38

Marika spiega - I cinque sensi - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette vidéo, Marika explique les sens de l'ouïe et du toucher et nous découvrons quelque chose de plus sur un sens que nous avons tous mais que nous ne prenons pas toujours en considération... Qu'est-ce que ça peut bien être?
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Adesso che ho appena parlato dell'orecchio e del suono,
Caption 12 [fr]: Maintenant que je viens de parler de l'oreille et du son,
video thumbnail
5:01

Marika spiega - I cinque sensi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous parle ici des cinq sens et des différentes significations du mot "sens" selon le dictionnaire. De nombreux exemples viennent illustrer son explication.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Tenendo conto di quello che ho appena detto,
Caption 18 [fr]: En tenant compte de ce que je viens de dire,
video thumbnail
5:04

Corso di italiano con Daniela - 1) Proposizioni subordinate temporali

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: "ogni volta", "prima", "appena",
Caption 24 [fr]:
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.