X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 15 
─ Vidéos :1-15 sur 217 avec au total 1 heures 3 minutes

Descriptions

Corso di italiano con Daniela - Magari

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Sapevi che la parola magari deriva da una parola greca che vuol dire "felice"? È una parola molto usata in italiano e non sempre di facile comprensione perché esprime in maniera concisa una particolare emozione difficilmente traducibile in altre lingue. Vediamo quindi con Daniela tutti i significati di questa parola.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Tutti a scuola ad imparare di più sulle Marche. Perché questa regione ha il nome al plurale? Dove si trova? Vediamo un po' se Anna ha studiato ed è in grado di risponderci.

Corso di italiano con Daniela - Approfondimento Verbi Modali - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

I verbi potere, dovere e volere sono considerati verbi modali o servili perché servono all'infinito che di solito li segue aggiungendo un'idea di possibilità, volontà, obbligo o necessità.

Marika spiega - Numeri moltiplicativi, distributivi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

I numerali moltiplicativi sono chiamati così perché indicano quante volte è stata moltiplicata una quantità. Invece, i numerali distributivi sono chiamati così perché indicano la distribuzione.

Captions

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 15

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela continue à nous montrer la liste de conjonctions qui sont suivies du subjonctif dans la proposition subordonnée.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: "perché",
Caption 16 [fr]: "pour que",

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi Possessivi - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie napolitain

Leçon de Daniela sur les adjectifs possessif. Dans cette vidéo notre enseignante met l'accent sur les adjectifs possessifs utilisés avec de subtiles différences selon l'appartenance ou non à la parenté.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Perché?
Caption 20 [fr]: Pourquoi?

Indovina un po' - EP 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: ma anche perché ospita
Caption 29 [fr]: mais aussi parce qu'il abrite

Indovina un po' - EP 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: e perché da una finestra
Caption 33 [fr]: et parce que d'une fenêtre

Vocaboliamo - Niente

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 67 [it]: Perché mi hai detto: "Ti amo" e fai finta di niente?
Caption 67 [fr]: Pourquoi m'as-tu dit : "Je t'aime" et tu fais comme si de rien n'était ?

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie, Marika explique l'utilisation du "Lei". Nous verrons dans quels contextes il est utilisé et quelle forme verbale doit être employée.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Scusa, perché mi dai del Lei?
Caption 31 [fr]: Excuse-moi, pourquoi me vouvoies-tu ?

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans ce nouvel épisode de "Marika explique", nous clarifions l'utilisation des pronoms allocutifs, c'est-à-dire les pronoms utilisés pour s'adresser à un interlocuteur. Commençons par le "tu".
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: perché li reputo miei amici
Caption 42 [fr]: car je les considère comme mes amis

Vocaboliamo - Finanza - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie consacrée aux termes financiers, nous verrons quels sont les mots couramment utilisés en Italie et aussi quels sont les sujets les plus discutés sur la culture économique en ce moment.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: perché offre tassi agevolati e rate fisse.
Caption 64 [fr]: car elle offre des taux préférentiels et des mensualités fixes.

Marika spiega - Mica e Manco - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 84 [it]: Ma lo sai perché?
Caption 84 [fr]: Mais tu sais pourquoi ?

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Après les excès des fêtes, le moment est venu de se remettre en forme. Écoutons ce que Marika nous apprend sur le vocabulaire lié au régime pour avoir un mode de vie plus sain.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: perché oggi imparerai un po' di vocabolario
Caption 8 [fr]: car aujourd'hui tu vas apprendre un peu de vocabulaire

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Continuons sur notre cap et profitons des connaissances de Marika pour apprendre à utiliser d'autres expressions provenant du monde marin.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: perché ci sono ancora tante espressioni utili da conoscere,
Caption 43 [fr]: parce qu'il y a encore beaucoup d'expressions utiles à connaître,
123...1415
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.