X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 5 
─ Vidéos :1-15 sur 69 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ecco l'ultima parte della lezione sull'avverbio "ora". Date un'occhiata agli esempi e alle espressioni usate correntemente dagli italiani, sia nel parlato che nello scritto.

Corso di italiano con Daniela - Piacere - Coniugazione

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie napolitain

Oggi Daniela ci insegna ad usare il verbo "piacere" in tutte le persone. A differenza di altre lingue in italiano "piacere" si usa sia per gli ogetti che per il cibo. Buona lezione!

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

In questa lezione, Daniela ci parla dei verbi "metterci" e "volerci" dove la particella "ci" da sola non avrebbe nessun significato. Vediamo degli esempi sull'uso di questi verbi con soggetti sia al singolare che al plurale.

Marika spiega - Come - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Con questa seconda parte sarai padrone dell'uso di "come", sia nella sua forma interrogativa che affermativa. Buona visione.

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nella lezione di oggi, Daniela ci fa degli esempi di frasi in cui possiamo usare sia "tanto/così" che "quanto/come", ma anche casi in cui i quattro avverbi non possono essere usati indifferentemente l'uno dall'altro.

Corso di italiano con Daniela - Pronomi oggetto diretto - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela spiega la funzione dei pronomi oggetto diretto ed in particolare quella del femminile singolare e del plurale sia femminile che maschile.

Captions

Marika spiega - Espressioni con i capelli - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

En italien il y a beaucoup d'expressions qui se réfèrent aux différentes partie du corps humain. Voyons avec Marika celles qui se rapportent aux cheveux.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: è [sia] arrivato al livello così alto di sopportazione da parte tua,
Caption 18 [fr]: soit arrivé à un niveau si élevé de tolérance de ta part,

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette première partie consacrée aux articles partitifs, nous passons en revue les articles définis et indéfinis avec Marika avant d'entrer dans le détail des règles régissant les articles partitifs.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Gli articoli indeterminativi, sia maschili che femminili,
Caption 44 [fr]: Les articles indéfinis, tant masculins que féminins,

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

L'adverbe de temps «ora» est utilisé dans différents contextes et avec diverses significations. Daniela en parle dans cette première partie de sa nouvelle leçon.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: poiché sia "ora" che "adesso" sono entrambi degli avverbi di tempo
Caption 8 [fr]: car "ora" et "adesso" sont tous deux des adverbes de temps

Corso di italiano con Daniela - Fino a e Finché - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la leçon d'aujourd'hui, Daniela explique la différence entre la conjonction "finché" et l'adverbe "fino a" qui se trouve souvent également sous les formes tronquées "sin" et "fin".
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: ti aspetterò finché tu sia pronta.
Caption 16 [fr]: je t'attendrai jusqu'à ce que tu sois prête.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Campania

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La Campanie est une région du sud-ouest de l'Italie connue pour ses ruines antiques et sa côte spectaculaire. C'est aussi la plus peuplée du sud de l'Italie et Naples est sa capitale. Découvrez avec Anna et Marika beaucoup plus d'informations sur cette région italienne caractéristique.
Correspondances dans le texte
Caption 88 [it]: Va vista sia per le ricchezze artistiche
Caption 88 [fr]: Il faut la voir tant pour les richesses artistiques

Corso di italiano con Daniela - Piacere - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le concept du verbe "aimer" peut être exprimé avec différentes nuances en italien. La saisir vraiment prend du temps, de la pratique et de l'expérience, mais cette leçon devrait aider à éviter les erreurs embarrassantes et les malentendus lorsque l'on parle de relations en italien.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: "Mi fa molto piacere che sua figlia si sia laureata".
Caption 55 [fr]: "Cela me fait très plaisir que votre fille se soit diplômée".

Corso di italiano con Daniela - Piacere - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la deuxième partie de la leçon sur le verbe "piacere", nous voyons des exemples avec des phrases dans lesquelles le sujet est un verbe infinitif et d'autres dans lesquelles le verbe "plaire" est conjugué au passé.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: questo può essere sia in forma tonica che atona.
Caption 13 [fr]: celui-ci peut être à la forme tonique ou atone.

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela explique les autres adjectifs indéfinis en insistant sur le fait que chacun a plusieurs significations possibles, surtout le dernier.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Varia sia nel genere che nel numero.
Caption 23 [fr]: Il varie en genre et en nombre.

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela explique les différentes utilisations des adjectifs indéfinis, tout en donnant des exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: che è uguale sia per il maschile che per il femminile.
Caption 16 [fr]: qui est le même pour le masculin et pour le féminin.
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.