Dans cette partie, Fabiola Gianotti parle du lien entre science et créativité, unissant physique et musique comme formes universelles d'expression. Elle nous explique aussi le travail du Grand collisionneur de hadrons, où des faisceaux de protons sont mis en collision pour étudier l'univers juste après le Big Bang.

Voici le récit du démarrage du Grand collisionneur de hadrons au CERN le 10 septembre 2008, quand pour la première fois les faisceaux de protons ont commencé à circuler dans l'anneau de l'accélérateur. L'événement, suivi en direct par les médias, est présenté comme un moment historique pour la science, malgré les peurs et les nouvelles catastrophistes répandues en ces jours.

Le récit de Fabiola Gianotti retrace un grave incident technique qui frappe une grande expérience scientifique, le choc initial et la reprise qui s'ensuit. En parallèle émergent ses réflexions personnelles et les fortes émotions liées à la responsabilité de diriger le projet.

Le monde de la recherche peut aussi être raconté avec légèreté et autodérision : à travers des traditions comme une représentation annuelle, les scientifiques transforment les découvertes et les grands protagonistes en occasions de plaisanterie et de partage, révélant le côté le plus humain et amusant de la physique théorique.

Le 30 mars 2010 ont lieu les premières collisions de protons dans le Grand collisionneur de hadrons, un moment historique pour la physique. Après des années de travail, les scientifiques célèbrent le succès de l'expérience Atlas, marquant le début d'une nouvelle ère de découvertes scientifiques.

Initialement, on cherchait des particules supersymétriques, mais sans résultats, et étonnamment le boson de Higgs a été observé après seulement deux ans. Le séminaire de Fabiola Gianotti à l'Auditorium du CERN, suivi par un public enthousiaste, a officiellement annoncé la découverte, suscitant une grande émotion dans la communauté scientifique.

Cette partie raconte le parcours de la scientifique Fabiola Gianotti, protagoniste de la découverte du boson de Higgs au CERN et première femme à diriger l'institut de Genève. À travers des témoignages et des interviews, sa carrière scientifique extraordinaire se révèle, ainsi que sa modestie et le récit de ses rêves d'enfance, quand elle voulait devenir une grande ballerine.

Le récit de Fabiola Gianotti unit croissance professionnelle et vision créative : des débuts dans le protocole international à une rencontre avec Barack Obama, jusqu'à la conception d'un espace pensé pour connecter les personnes et les idées, avec une fin ironique liée au Boson de Higgs.

Lors d'une visite au Centre de contrôle du CERN, on assiste à l'activité de recherche scientifique et aux collisions de particules à très haute énergie. Le récit souligne l'enthousiasme pour les découvertes, comme celle du boson de Higgs, et l'idée que l'Univers reste encore largement inconnu.

La Station spatiale internationale est une station spatiale dont l'objectif est de développer et de tester des technologies pour l'exploration de l'espace qui peuvent maintenir un équipage en vie lors de missions de longue durée en orbite lunaire et martienne. Pour ce faire, des travaux sont en cours sur la plateforme Gateway: une station spatiale située juste en dehors de l'orbite terrestre.

L'impression 3D va jouer un rôle important dans l'exploration en toute sécurité de la Lune et de Mars. Les expériences menées sur la Lune seront cruciales pour les prochains voyages vers Mars, mais aussi pour tout ce qui peut être entrepris sur la terre dans des secteurs comme la préservation de l'environnement et la médecine.

Quelques expériences simples avec divers matériaux nous aident à comprendre ce qui se passe dans la planification de la construction d'un vaisseau spatial. On se demande aussi comment faire pour rendre Mars habitable pour les humains.

Le laboratoire Columbus est la première installation de recherche européenne permanente dans l'espace. Les astronautes y réalisent des expériences et des applications dans le domaine des sciences spatiales, de l'observation de la Terre et de la technologie. Columbus offre aux scientifiques européens un accès complet à un environnement en apesanteur qui ne peut être reproduit sur Terre.

La lumière est une chose normale pour nous. Nous pouvons également générer de la lumière avec nos téléphones portables. Mais qu'est-ce que la lumière exactement? Et comment est-elle formée? Apprenez tout sur la lumière dans cette vidéo intéressante.

Luisella Giulicchi, responsable de l'Agence spatiale européenne (ESA), répond à quelques questions sur la lumière, les rayons infrarouges et la mesure d'année-lumière.