perché - Société - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 52 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Facile Intense

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 2

Difficulté : Avancé

Italie

Si continua a parlare dei diritti degli animali, chiedendosi come mai cani e gatti, ma non solo, debbano subire le ingiustizie degli umani, solo perché non si sanno difendere. Persino la deroga per le uccisioni di animali per i riti religiosi è una cosa atroce, che dovrebbe essere eliminata.

Facile Intense

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie milanais

Intervista a Cipriano Moneta, Country Manager Italia di XING, ci parla del suo lavoro di start-up di questo social network. Ci svela anche perché secondo lui questo network funzionerà.

Facile Intense

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie milanais

Intervista a Cirpiano Moneta, Country Manager di Xing Italia, un social network, secondo lui diverso da quelli già esistenti, quali Facebook e Twitter. Moneta ci spiega perché Xing è molto più utile riguardo la concorrenza.

Captions

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Ici se joue la fin du jeu, Francescopaolo est déjà champion mais remportera-t-il les cent quarante mille euros en devinant le bon mot?

Correspondances dans le texte

Caption 69 [it]: Perché?
Caption 69 [fr]: Pourquoi?

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

"Les joueurs s'affrontent au jeu de la vidéo, Sara commet une double erreur et Francesco Paolo s'en sort, bravo!"

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: Perché?
Caption 31 [fr]: Pourquoi?

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le mauvais état de la Bianchina que l'expert est en train de restaurer ne rend pas la voiture moins emblématique. Voyons quelles sont les caractéristiques qui ont un impact sur les évaluations de deux modèles différents.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: perché adesso le macchine hanno delle cose dappertutto.
Caption 41 [fr]: parce que maintenant les voitures ont des choses partout.

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Dans cette partie, le pilote René Arnoux est encore en train d'essayer la Bianchina et énumère certaines caractéristiques du véhicule. Le restaurateur, quant à lui, examine un modèle qui présente quelques fuites d'huile à réparer.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: è pericoloso perché vuol dire che manca l'olio.
Caption 20 [fr]: c'est dangereux car cela signifie qu'il manque de l'huile.

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

René Arnoux essaie une Bianchina dont il est agréablement surpris. Carmine Sessa nous raconte quelques particularités sur l'histoire de cette voiture.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: Che [perché] non facevano dei decori
Caption 9 [fr]: Car ils ne faisaient pas de décorations

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Examinons encore quelques autres détails de la Ferrari Testarossa. Non seulement les performances du moteur, mais aussi les caractéristiques de l'équipement et de l'assemblage garantissent à la voiture un beau dix sur dix.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: Che [sic: perché] la Ferrari si è fatto [sic: fatta] anche un grandissimo nome
Caption 8 [fr]: Parce que Ferrari s'est également fait un très grand nom

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les récits sur la Ferrari Testa Rossa se poursuivent, en particulier sur l'origine de son nom. Nous verrons également à quoi ressemblait la première version et à quoi elle a été utilisée.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: perché la vettura è larga due metri.
Caption 4 [fr]: parce que la voiture fait deux mètres de large.

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 2

Difficulté : Avancé

Italie

La Testarossa est considérée comme la supercar par excellence. Pendant une brève période, elle a été la voiture de série la plus rapide du monde. Voyons quelques caractéristiques dans cette vidéo.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: anche perché son [sono] motori che girano parecchio,
Caption 37 [fr]: aussi parce que ce sont des moteurs qui tournent beaucoup,

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Voici deux symboles iconiques qui ont représenté le rêve de nombreux Italiens : la Ferrari Testarossa et l'Autobianchi Bianchina. Découvrons leurs histoires.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [it]: perché guidavo in Formula Uno per la Ferrari a questa [sic: quell'] epoca
Caption 35 [fr]: parce que je pilotais en Formule Un pour Ferrari à cette époque

Facile Intense

Adriano - Battesimo di Philip - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Adriano nous invite au baptême de son fils Philip dans la magnifique chapelle palatine du Palais normand au cœur de Palerme.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [it]: Perché questa nostra chiesa è stata consacrata nel millecentoquaranta,
Caption 30 [fr]: Parce que notre église a été consacrée en mille cent quarante,

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Décidément Massimiliano collectionne les mauvaises réponses mais il s'en sort en éliminant une adversaire. Le jeu continue.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: Punta il dito. Sta attento alle luci, eh, perché magari...
Caption 20 [fr]: Pointe le doigt. Fais attention aux lumières, euh, parce que peut-être que....

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Rossella est une jeune femme joyeuse mais têtue nous dit-elle. Réussira-t-elle à arriver au bout du jeu des combinaisons? Découvrons-le tout de suite.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,
Caption 11 [fr]: Oui. -Parce que, quoi qu'il en soit, moi, vingt-neuf ans,

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.