perché - Société - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 65 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Facile Intense

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Anche se la maggior parte della terra è composta di acqua, l'acqua rimane sempre un bene prezioso che non va sprecato inutilmente. Ecco perché è utile seguire degli accorgimenti per consumarne meno.

Captions

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Bien que l'Italie soit l'un des pays avec la plus haute densité d'excellences œnogastronomiques, la nourriture qui est distribuée aux patients hospitalisés dans les hôpitaux est de faible qualité et peu satisfaisante.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: Perché?
Caption 41 [fr]: Pourquoi ?

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le jeu se complique et on assiste à l'élimination d'un candidat.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: Perché?
Caption 51 [fr]: Pourquoi?

Facile Intense

Marika spiega - Pettegolezzi in ufficio con Anna

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marika et Anna se racontent les derniers potins au bureau, en faisant semblant de travailler pour ne pas attirer l'attention.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: Perché?
Caption 3 [fr]: Pourquoi?

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

René Arnoux vante les caractéristiques de conduite de la Testarossa et affirme qu'elle est facile à conduire. Cependant, à un certain moment, la Bianchina, construite par Auto Bianchi, a également été présentée et a connu un énorme succès.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: La frizione, abbastanza duro [sic: dura], perché bisogna che la frizione su...
Caption 2 [fr]: L'embrayage, assez dur, parce qu'il faut que l'embrayage sur...

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 13 [it]: perché [non] bisogna guardare al reddito, non bisogna guardare ore,
Caption 13 [fr]:

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: perché di chicche casearie qui, ne è piena la valle.
Caption 2 [fr]:

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Non mettiamo l'aglio perché a me non piace.
Caption 29 [fr]:

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 42 [it]: Perché, si sa, le mucche, non vanno in ferie.
Caption 42 [fr]:

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La maman de Riccardo a préparé tous les plats que son fils aime, mais elle ignore totalement que Riccardo n'arrive pas à ingérer quoi que ce soit à cause de la sonde. Luigi se sent mieux et a recommencé à manger.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: Me l'hanno messo perché non canalizzavo
Caption 8 [fr]: Ils me l'ont mise parce que je n'arrivais pas à avaler

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Il y a des épisodes et des moments qui marquent le passage de l'âge adulte au troisième âge. Luigi nous en décrit quelques-uns. Marcello, en revanche, éprouve une forte nostalgie pour sa trattoria et pour son travail.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [it]: Perché io col mio lavoro, giorno dopo giorno, faccio l'Italia!
Caption 43 [fr]: Parce que moi, avec mon travail, jour après jour, je fais l'Italie !

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Amed prédit l'avenir de Luigi après la maladie. Luigi suivra un régime végétalien et ira voir des médecins non traditionnels. Il devra apprendre à vivre sur une ligne verticale.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: Ma perché tutto questo?
Caption 3 [fr]: Mais pourquoi tout ça ?

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Amed est fermement convaincu qu'une alimentation saine et un régime strict dépourvu de malbouffe constituent une aide fondamentale pour vaincre le cancer.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [it]: Perché fa questi gesti, Professore?
Caption 6 [fr]: Pourquoi faites-vous ces gestes, Professeur ?

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.