sia - Société - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 46 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

René Arnoux esalta le caratteristiche di guida della Testarossa e sostiene che sia facile da guidare. A un certo punto però fu presentata anche la Bianchina, costruita da Auto Bianchi, che ebbe un enorme successo.

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Siamo in Val Brembana dove si producono formaggi di latte d'asina dalle qualità nutrienti estremamente importanti. Francantonio e i suoi figli hanno cominciato ad allevare asini in maniera rispettosa sia per l'ambiente che per gli animali. Andiamo a conoscere queste simpatiche creature.

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Il problema del cibo in ospedale continua ad assillare Amed, tanto da fargli pensare che la ragazza del vitto non sia mai esistita e che anche al di fuori dell'ospedale lui e gli altri pazienti vivranno nell'infelicità alimentare.

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Nonostante l'Italia sia uno dei Paesi con la più alta densità di eccellenze enogastronomiche, il cibo che viene distribuito ai pazienti ricoverati negli ospedali è di bassa qualità e non soddisfacente.

Facile Intense

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 2

Difficulté : Avancé

Italie

Continua l'intervista a Tiziano Terzani, che ci racconta della sua cattura in Cambogia da parte dei khmer rossi, del pericolo al quale è stato esposto e di come si sia salvato grazie alla sua abilità.

Captions

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

René Arnoux essaie une Bianchina dont il est agréablement surpris. Carmine Sessa nous raconte quelques particularités sur l'histoire de cette voiture.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Pertanto, diciamo, sia i figli di papà che studiavano alle università,
Caption 27 [fr]: Donc, disons, aussi bien les fils à papa qui étudiaient à l'université,

Facile Intense

Autocollection - EP2 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Examinons encore quelques autres détails de la Ferrari Testarossa. Non seulement les performances du moteur, mais aussi les caractéristiques de l'équipement et de l'assemblage garantissent à la voiture un beau dix sur dix.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [it]: sia in larghezza che in lunghezza,
Caption 26 [fr]: tant en largeur qu'en longueur,

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: L'importante è che alla fine la polenta sia filante
Caption 9 [fr]:

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Comment les Italiens ont-ils fêté Pâques l'année deux mille vingt? Nombreux sont restés seuls, d'autres ont cuisiné et apporté des friandises à leurs voisins ou partagé du vin et du café.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: sono arrivati pensieri di cambiamento sia diurni che notturni.
Caption 31 [fr]: des pensées de changement sont arrivées tant de jour que de nuit.

Facile Intense

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Andromeda prend soin de sa peau le matin et le soir. Dans cette vidéo, elle parle des produits qu'elle utilise pour sa routine beauté du soir.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: quindi è necessario che sia ben detersa, pulita ed idratata.
Caption 12 [fr]: donc il est nécessaire qu'elle soit bien lavée, propre et hydratée.

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Un homme raconte qu’il a embrassé sa mère « par erreur » et la colère qu’il ressent à l’idée de la façon dont ce virus a bouleversé nos vies. Nous sommes le onze mars 2020 et le Premier ministre Giuseppe Conte annonce de nouvelles restrictions contre la propagation du virus COVID-19.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: penso di [sic] quanto sia bastardo questo virus che
Caption 12 [fr]: je pense combien ce virus est salaud car il ne

Facile Intense

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marino et Giuditta nous expliquent les effets que le coronavirus a causés sur leur corps et ce qui les a aidés à guérir.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: Io mi sono aiutato sia con la medicina ufficiale
Caption 4 [fr]: Je me suis aidé tant avec la médecine officielle

Facile Intense

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficulté : Débutant

Italie

iuditta et Marino nous racontent comment ils ont géré leur confinement dès que Marino a su qu'il avait contracté le virus Covid-19.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [it]: che non sia un sanitario in casa,
Caption 38 [fr]: à la maison, à part le personnel médical,

Facile Intense

Adriano - Battesimo di Philip - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Adriano nous invite à assister à la fonction religieuse du baptême de son fils. Ensuite, il nous emmène dans un splendide couvent qui remonte à l'année 1195.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [it]: sia sempre membro del suo corpo per la vita eterna. Amen.
Caption 17 [fr]: tu sois partie de son corps pour la vie éternelle. Amen.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.