vi sono - Société - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 35 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Facile Intense

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marino e Giuditta ci spiegano gli effetti che il coronavirus ha provocato sul loro corpo e ci raccontano come e grazie a cosa sono riusciti a guarire.

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

È il turno di Sara, una bellissima ragazza della provincia di Perugia. Nel gioco degli abbinamenti, dovrà indovinare quali sono i piatti crudi e quali quelli cotti.

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Difficulté : Avancé

Italie

L'Eredità è un quiz televisivo a premi che va in onda su Rai 1 in fascia pre-serale. Questa puntata promuove la Fondazione Telethon, un ente senza scopo di lucro il cui fine è di raccogliere fondi per la ricerca sulla distrofia muscolare. I partecipanti di questa puntata sono una donna della Sardegna ed un uomo di Salerno che vive con sei gatti.

Facile Intense

Anna presenta - Gli esami in gravidanza

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Anna ci racconta quali sono alcuni degli esami che si effettuano in una gravidanza e quali possono essere alcune patologie o problemi che si possono riscontrare durante il periodo di gestazione e al momento del parto.

Facile Intense

That's Italy - Episode 1 - Part 6

Difficulté : Avancé

Italie

Le sfilate di moda non sono soltanto un modo per far conoscere al mondo le nuove collezioni, ma anche per far vedere la fantasia e l'ingegno degli stilisti, che oltre agli abiti, realizzano scenografie e musiche per le loro sfilate.

Captions

Facile Intense

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les dialectes sont peu à peu exclus aussi de l'école. Il est imposé un livre unique aux écoliers dès leur entrée en CP. On apprend aux garçons à manipuler le fusil et aux filles à coudre

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: Nel cortile della scuola vi sono adunati ventiquattro balilla.
Caption 33 [fr]: Dans la cour de l'école sont rassemblés vingt-quatre jeunes fascistes.

Facile Intense

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Au milieu des années trente est inventé le doublage dans le cinéma. On peut enfin voir des films étrangers sans être limité par le langage. Mais là aussi se pose le problème de la standardisation de la langue face aux mille dialectes qui peuvent exister sur le territoire italien.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.
Caption 8 [fr]: Alors je vous suis vraiment antipathique.

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 5 [it]: sono alcuni tra i numerosi borghi che si stiracchiano al sole ancora debole
Caption 5 [fr]:

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: Quindi quei piatti non sono mai arrivati?
Caption 10 [fr]:

Facile Intense

La linea verticale - EP 6 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: In Italia ci sono cinquantuno programmi televisivi,
Caption 2 [fr]:

Facile Intense

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Par rapport à la routine de beauté du soir, dans la routine de beauté du matin, Andromeda recommande d'appliquer un écran solaire pour empêcher les rayons du soleil de contribuer au vieillissement de notre peau.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: Questi sono gli ingredienti che uso.
Caption 9 [fr]: Voici les ingrédients que j'utilise.

Facile Intense

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Andromeda prend soin de sa peau le matin et le soir. Dans cette vidéo, elle parle des produits qu'elle utilise pour sa routine beauté du soir.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [it]: Queste sono tutte le cose che io utilizzo
Caption 13 [fr]: Voici toutes les choses que j'utilise

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Une enseignante en DAD (enseignement en distanciel) parle de Leopardi à ses élèves, mais ces derniers ne semblent pas enthousiastes. Deux danseurs tentent de se débrouiller chez eux en continuant à s’entraîner dans leur salon.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: sono principalmente grandi salti e grandi giri,
Caption 51 [fr]: sont principalement de grands sauts et des grands tours,

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Un homme raconte qu’il a embrassé sa mère « par erreur » et la colère qu’il ressent à l’idée de la façon dont ce virus a bouleversé nos vies. Nous sommes le onze mars 2020 et le Premier ministre Giuseppe Conte annonce de nouvelles restrictions contre la propagation du virus COVID-19.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [it]: E mentre penso a tutto questo, sono già arrivato
Caption 16 [fr]: Et pendant que je pense à tout ça, je suis déjà arrivé

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.