Tante Caterina est toujours un atout. Elle sait toujours où trouver des informations utiles pour les enquêtes.

Le bureau de Luca est vide, mais cela ne l'empêche pas de continuer à enquêter. Au contraire, un indice important et quelque peu scandaleux fait surface.

Luca et Lara enquêtent ensemble pour la dernière fois et des nouvelles intéressantes concernant l'affaire émergent déjà.

Lara et le reste de l'équipe sont déjà en action pour résoudre l'affaire et le journal de la victime est un élément qui révèle de nombreux secrets . Cependant, pour Luca, ce sont les dernières heures de travail dans ce poste de police.

La tante de Lara fait un tour avec le chien à l'usine d'eau Spada et y trouve une drôle de surprise.

Cet épisode est plein de malentendus et cette dernière partie ne fait pas exception. Mais peut-être que nous n'avons pas encore tout vu.

Deux mystères importants sont résolus dans cette partie de l'épisode.

L'enquête avance malgré quelques coups de théâtre.

Manara revient chez Ada, mais cette fois parce qu'il a besoin des conseils d'une véritable amie. Le père de Lara part et au poste de police Manara montre à la famille Spada la lettre que Lara a trouvée.

Seul l'amour d'un père peut apporter un soutien dans les moments de désespoir.

Les traces mènent à une piste, mais sera-t-elle la bonne?

Lara reçoit une visite inattendue au commissariat: elle est bouleversée mais préfère se concentrer sur le travail.

Cette fois, Luca se jette à l'eau et parvient enfin à dire à Lara ce qu'il ressent, mais elle ne semble plus être prête à l'écouter...

Lara et Luca interrogent les proches de Spada, mais ils ne sont pas près d'avoir une piste. Et Lara ne semble pas vouloir écouter ce que Luca a à dire en ce qui concerne leurs problèmes personnels.

Un nouveau dossier vient d'être ouvert; un mort par asphyxie dans des circonstances mystérieuses. Mais Luca a d'autres choses en tête: il n'arrive pas croire qu'il est sur le point de devenir père.