Luca a des préoccupations personnelles et embarrassantes, mais il est immédiatement distrait par une nouvelle affaire: une explosion a provoqué la mort d'un plongeur.

Barbagallo et Buttafuoco sont convaincus d'avoir résolu un mystère. Luca, en revanche, trouve une surprise au centre de plongée.

Les interrogatoires commencent, certains décidément plus intéressants que d'autres. Luca se rend chez le médecin légal presque en larmes, que s'est-il passé?

Grâce à Ginevra, Manara a guéri le symptôme de son «problème» mais pas la cause. Pendant ce temps, Toscani est sous pression.

Pourquoi Mineo a-t-il dépensé autant d'argent pour des équipements de plongée si coûteux? Peu à peu le mystère se dévoile.

Une belle et bonne surprise arrive au poste de police. L'enquête commence à prendre forme, tandis qu'une belle blonde essaie de flirter avec Luca.

Il y a beaucoup de tension entre Riviera et Manara, probablement en raison de la rencontre entre le commissaire et mademoiselle Vasto. Au poste de police, Sardi fait une crise de nerfs; elle n'en peut plus d'être enceinte.

L'équipe de Manara est prête à l'action. Lorsque le plan est sur le point d'être mis en œuvre, la situation devient dangereuse.

Lors du premier interrogatoire, Luca et Marta découvrent que les amphores n'ont pas encore été retrouvées. Luca décide d'aller les chercher avec Giusi Vasto, espérant en attendant obtenir des informations de sa part. Mais Marta ne semble pas d'accord.

Luca et Giusi plongent ensemble pour aller voir les amphores. Rivera ne mâche pas ses mots et dit à Luca ce qu'elle pense de Giusi

Des nouvelles inattendues arrivent au poste de police et les enquêtes prennent une tournure différente. Luca peut enfin passer à l'action.

Les choses se précipitent. Luca et Toscani rejoignent le site du test de plongée en jet ski. Rivera, restée seule au bureau, reçoit un appel de Sardi qui a besoin d'aide.

Luca interroge Guglielmo et obtient les réponses qu'il cherchait. En revanche, il est moins satisfait du comportement et des justifications de Giusi Vasto.

Enfin l'heureux événement est arrivé; la petite Toscani est née. Ada quant à elle, a des nouvelles intéressantes pour Luca...

On peut enfin trinquer au succès de l'opération. Mais Luca, comme d'habitude, met les pieds dans le plat avec une femme.