Le commissaire Manara commence à enquêter sur le cas du cadavre repêché en mer et décide également d'enterrer la hache de guerre avec Lara. Le commissaire en chef lui rappelle aussi de ne pas oublier le cas du bijou précieux disparu au musée...

Le film se termine et prend une tournure inattendue. Profitez bien ! La chanson California est chantée par Gianna Nannini.

Après avoir parlé à son fils avant qu'il s'endorme, Eva reçoit une visite surprise.

Marcuccio est enfin en sécurité chez Caterina et tout le monde est heureux qu'il puisse enfin rentrer chez lui auprès de sa mère ! Pour son anniversaire, une belle surprise attend notre commissaire… Mais qu'en est-il de Lara ? Ne ratez surtout pas la fin de cet épisode !

Au cours des réjouissances pour l'anniversaire d'Andreina, une vérité tant attendue est dévoilée.

Grâce à son intuition formidable, Manara trouve le coupable qui avoue et raconte tout. Toscani, lui, se retrouve à l'hôpital et devient le héros du Commissaire en chef tandis que Manara n'obtient que des remontrances.

La police ramène Tonino à la plage où les autres sont en train de tout jeter dans la mer : la saison est terminée, on démonte tout… pour toujours !

C'est toujours elle, Eva qui nous surprend. Elle fait particulièrement preuve de courage cette fois-ci !

Toscani n'est pas très content d'organiser la fête d'anniversaire à celui qui lui a "piqué" son poste, mais sa femme en profite pour lui expliquer que c'est mieux ainsi. Pendant la fête Luca a une illumination sur l'enquête et se précipite à l'hôpital avec deux collègues, il a à peine le temps d'admirer Lara qui s'est faite belle pour l'occasion…

Tonino se met d'accord avec Saverio et fait semblant de le prendre en otage pour pouvoir menacer le conseiller.

Spada quitte le restaurant en voiture avec sa fiancée en humiliant une femme qui s'était mise sur son passage. Peu de temps après la situation dégénère et bien évidemment Eva ne peut pas rester à regarder sans intervenir.

Marcuccio est à l'hôpital et la tante Caterina vient lui rendre visite en espérant pouvoir parler avec lui, mais celui-ci continue à répéter inlassablement les vers de Leopardi. Pendant ce temps, au commissariat, Romei réclame ses lettres.

Un client très particulier et un gâteau très spécial sont les acteurs principaux de cette vidéo à ne rater sous aucun prétexte !

Lara fait des confidences à sa tante, tandis qu'au commissariat Manara et Toscani parlent de Romei, qui réclame les lettres, et de Marcuccio, qui pourrait être l'unique témoin de l'homicide de Fazi.

Le conseiller municipal, pour lequel toute la fête a été mise en scène, ne vient pas… Mais Alessio et Martina se rapprochent de plus en plus.