Voici le premier épisode d'une série qui s'annonce drôle, le protagoniste est Martino Piccione, né dans la région des Pouilles en 1968, il est le guitariste dans l'ombre du grand chanteur Lorenzo Giovanotti.

L'intuition de Luca est excellente comme toujours et elle lui permet de faire un grand pas en avant dans l'enquête.

Martino ne prendra pas le train mais un bus pour rentrer dans sa terre natale. En route, il écoute en fond musical le chanteur Nicola di Bari. Arrivé, il retrouve son ami Peppino.

Luca a compris qui est l'assassin, mais son arrestation ne se passe pas comme prévu...

Martino ne reçoit pas forcément un bon accueil dans sa terre natale, on met en doute ses capacités de musicien. L'épisode est plein d'ironie et de renvois à des personnes célèbres du monde du spectacle.

Voici une chanson enjouée au style Hip hop du chanteur italien Jovanotti. Dans la vidéo on peut voir des aperçus du quartier proche de la Basilique Saint-Pierre de Rome où l'artiste a grandi.

Manara a réussi à résoudre l'enquête et à envoyer le tueur en prison. Raimondi, cependant, n'a pas du tout aimé la façon de travailler de Manara. Cet épisode finit de manière vraiment inattendue.

Martino rentre chez sa mère. Il découvre qu'elle suit aussi l'émission de télévision Uomini e Donne (Hommes et femmes) et connaît la Samantha dont lui parlait Peppino. Qu'en est-il de Laura?

Luca Manara a été suspendu et lorsqu'il apprend que le commissariat travaille sur une nouvelle enquête, il fait semblant de ne pas s'y intéresser.

Martino, comme il aurait pu s'y attendre, passe une mauvaise soirée... Laura le quitte.

Tout le monde est à la maison de vins pour essayer de comprendre ce qui est arrivé à l'homme retrouvé dans les cuves. Luca, de son côté, est occupé à aider Ada avec les courses et les travaux ménagers.

Martino retrouve sa mère en pleurs devant la télévision, tout d'un coup une idée lui vient à l'esprit et il court la dire à Peppino.

La femme et la fille de la victime sont interrogées au poste de police. Luca en attendant passe son temps avec Sardi et la petite Alice.

Martino confie son idée à son ami Peppino. Ce dernier a d'autres choses à faire sur le moment mais peut-être a-t-il compris le message. Le curé du village, quant à lui, n'a pas franchement capté les questionnements existentiels de Martino.

Toscani et le reste de l'équipe vont voir Luca pour le mettre à jour sur l'enquête et lui demander de leur donner un coup de main car sans lui, ils sont perdus. Ginevra et Marta quant à elles parlent d'hommes, et notamment de Raimondi.