Renzo se met très en colère contre Guia qui a laissé les vaches sous la pluie. Au bar, des villageois se moquent de Felice.

La soirée de Luca et Marta commençait bien. Dommage! un appel les interrompt et Luca doit courir au presbytère car quelqu'un y est entré par effraction.

Le rendez-vous galant de Mara ne s'est pas bien passé et Guia la console. Quant aux hommes du village, ils essaient de convaincre Pino de faire quelque chose de louche...

Casadio donne carte blanche à Luca, qui grâce à un événement inattendu parvient à découvrir de nombreux détails en très peu de temps.

Carola arrive au village et elle est très heureuse de voir Guia même si elle la trouve changée. Entre-temps, Mara continue d'écrire à Chat Sans Nom, qu'elle rencontrera sous peu.

Le triomphe de la vérité sur le mensonge n'est pas seulement le thème de la fresque qui allait être volée, mais c'est également le thème de cette partie de l'épisode, où la vérité est dévoilée.

Mara attend enfin son homme mystérieux, mais elle est "agacée" par Felice qui doit lui dire quelque chose d'important. Guia doit arrêter de travailler pour résoudre un problème avec les poules.

Le presbytère et la fresque restaurés par Giacomo peuvent désormais être admirés par les visiteurs. Le thème de la fresque - la vérité qui triomphe du mensonge- frappe Luca et lui fait penser à quelqu'un d'important.

Felice va voir Mara avec l'excuse de lui amener une glace, mais en réalité, il aimerait lui avouer son amour. Heureusement pour lui, il parvient à passer une heure avec elle. En attendant, Carola essaie de travailler à la masseria.

Pendant que Carola boit un verre de vin avec Delfo, Guia et Renzo font un tour ensemble. Felice s'amuse avec la voiture de Guia.

Lara et Luca interrogent la femme de la victime et découvrent que le chien le plus fidèle de M. Longo a disparu. Luca est très surpris de l'assurance de Lara.

Faire un peu d'ordre est nécessaire dans tous les couples de cette série...

Dans la deuxième partie de la leçon sur "finché" et "fino a", Daniela nous montre des exemples dans lesquels ceux-ci sont suivis de la négation "non" qui peut ou non changer le sens de la phrase.

Mara est très déçue, mais Delfo essaie de prendre la défense de Felice et montre un coté de lui inattendu.

Guia décide de partir sur un coup de tête, tandis que Pino a retrouvé le fameux billet et mène ses amis en bateau.