Aujourd'hui Daniela nous parle d'une des nouvelles modes en Italie : l'apéritif. Surtout connu au nord de l'Italie, l'apéritif est le moment qui précède le dîner et c'est une occasion pour passer un peu de temps avec des amis et boire un délicieux spritz vénitien.

Daniela explique les questions d'où viens-tu? et où habites-tu ? ainsi que les réponses possibles et les prépositions utilisées pour les villes et les pays.

Aujourd'hui Daniela nous enseigne à utiliser le verbe "piacere" qui signifie littéralement "plaire". Ce verbe est utilisé pour indiquer que nous aimons ou n'aimons pas quelque chose. Par exemple pour dire "je n'aime pas l'hiver" il faudra dire "non mi piace l'inverno" [litt. l'hiver ne me plaît pas]. En revanche, si le complément d'objet est au pluriel il faudra accorder le verbe "piacere". Par conséquent, "je n'aime pas les spaghettis" devient "non mi piacciono gli spaghetti" [litt. les spaghettis ne me plaisent pas].

Grâce à cette leçon Daniela nous apprend comment utiliser le verbe "piacere" (qui en fonction de la phrase peut vouloir dire "aimer" ou "plaire"), avec des compléments d'objet singulier et pluriel. Elle nous apprend aussi la différence entre "mi piace" ("j'aime" ou "ça me plaît") et "ti piace" ("tu aimes" ou "ça te plaît").

Daniela nous apprend à utiliser l'expression "mi piace", qui en français signifie "j'aime". Contrairement au français, cette expression s'accorde en nombre avec le complément d'objet. Par exemple pour dire "j'aime les livres" il faudra accorder le verbe et dire "mi piacciono i libri".

Daniela nous aide à comprendre comment conjuguer les verbes qui se terminent en "-ere" à travers des règles très simples.

Serena se rend avec une amie dans le magasin de Gerarda pour acheter une crème. Regardez un peu quel beau paquet cadeau confectionne Gerarda et ce qu'elle offre à Serena.

Quand vos rencontrez une personne pour la première fois, vous lui posez une série de questions pour mieux la connaître. En classe, Daniela propose à ses élèves de faire la connaissance d'Alex.

Cette chanson qui fait partie de l'album "Sott'o sole" a été écrite et interprétée par Pino Daniele en 1991. C'est la bande sonore du film "Pensavo fosse amore...invece era un calesse", dirigé et interprété par Massimo Troisi, ami du chansonnier et grand acteur comique (mort en 1994).

Serena termine son shopping en jetant un oeil aux chaussures (avec et sans talon) et décide finalement d'acheter un beau blouson pour les mois les plus froids de l'hiver.

Au cours de cette leçon, Daniela nous explique la différence entre l'utilisation de l'adverbe "bien" et des adjectifs "bon" et "beau". À l'aide d'exemples, elle nous souligne les changements d'orthographe de ces mots selon les cas, en fonction du genre et du nombre.

Serena fait du shopping. Elle recherche des vêtements pour tous les jours et tombe sur une jolie robe qu'elle voudrait porter pour une soirée.

Daniela enseigne à ses élèves la différence d'utilisation entre le mot "bon" ("buono") et le mot "beau" ("bello"). Tout dépend de l'objet ou de la situation que nous décrivons.
La règle générale est que tout ce qui ce mange est "buono" et tout le reste est "bello", mais attention aux exceptions !

Si vous connaissez les règles des articles masculins et féminins, la terminaison des mots, et les pluriels en italien, vous vous exprimerez correctement la plupart du temps. Mais sachez qu'il y a de nombreuses exceptions et Daniela en parle dans cette leçon. Il suffit de les apprendre par coeur !

Domenico Modugno gagna le festival de Sanremo en 1966 avec cette chanson. Il est mondialement connu grâce à sa chanson "Nel blu dipinto di blu"(Volare). Sa passion et son style sont contagieux.