Maintenant que l'affaire est résolue, il ne reste plus à Bibì qu'à retourner auprès de Francesca. Mais Livietta n'en est pas si sûre.

Dans la dernière partie de cet épisode, Camilla ramène Bibì à Francesca qui part pour Londres où elle va rejoindre un homme qui, selon elle, est le plus charmant qu'elle ait jamais rencontré.

Alors que Renzo s'est réveillé à l'aube pour aller courir, Camilla est en retard. Heureusement, Livietta la réveille et lui apporte le petit-déjeuner au lit.

Camilla arrive juste avant le début du récital de ses élèves et est accueillie par le directeur de l'école qui se déchaîne. De plus, Viola a décidé de ne pas y participer car elle voit son ex dans le public.

Pendant la représentation, le père d'Allegra reçoit un autre appel téléphonique et sort de la salle. Allegra quitte la scène brusquement.

Allegra est dévastée après avoir trouvé son père à terre sans signe de vie. Le commissaire Gaetano Berardi va arriver à l'école et Camilla a déjà trouvé des preuves.

Les photographes, les journalistes et la police arrivent à l'école. Camilla dit tout ce qu'elle a vu à Gaetano et le médecin scientifique donne plus d'informations sur la mort de Nic Bianco.

Renzo rencontre Pamela par hasard dans un magasin de sport. Elle lui donne des conseils sur ses achats. Gaetano interroge le chauffeur de la victime, mais ne peut pas se fier des photos prises par Camilla pour voir si les empreintes correspondent à ses chaussures.

Renzo et Pamela font un pari pour savoir si Camilla va aimer ses nouvelles baskets. Gaetano interroge le chauffeur de Nic Bianco en présence de Camilla. Viola et Vittorio discutent de leur relation passée.

Renzo et Camilla ont toujours des petits secrets à se cacher: Camilla a emmené Livietta déjeuner dans un fast-food et Renzo s'entraîne à danser le merengue avec Livietta.

Bien que les chaussures rouges ne soient pas vraiment son style, Camilla les aime beaucoup. À l'école, Camilla voit la mère d'Allegra parler à son chauffeur et cela réveille en elle des soupçons. Il suffit de peu pour que Camilla résolve une affaire...

En parlant à Allegra, Camilla découvre que la jeune fille n'a pas une bonne relation avec sa mère, d'autant plus que celle-ci est la maîtresse du chauffeur de son père. Le commissaire et son équipe ont peut-être trouvé un autre suspect qui semble cependant s'être volatilisé.

Camilla s'implique de plus en plus dans l'affaire du meurtre de Nic Bianco et a même trouvé le mobile du tueur, mais Gaetano n'est toujours pas convaincu à cent pour cent. Renzo se rend à un cours de merengue et, alors qu'il danse avec Pamela, il voit qu'une personne qu'il connaît vient d'entrer dans la salle...

Le commissaire et Torre ont trouvé quelque chose d'utile dans la villa de Nic Bianco et il ne reste plus qu'à approfondir l'enquête. À la maison, Camilla fait la cuisine mais il lui manque des œufs, elle se rend donc chez sa mère qui, pendant ce temps, s'occupe de sa peau.

Fr translation and voc cards done Desc: Un geste inattendu de Renzo rend Camilla suspicieuse. Elle est de plus en plus convaincue que Renzo a quelque chose à se faire pardonner.