Le commissaire adjoint Pisanelli rencontre M. Musella et ils discutent de leurs épouses respectives qui ne sont plus là. Chez Lojacono, sa fille rentre tard et une dispute éclate, qui pourrait être résolue par une promenade et une discussion sur ce qui s'est réellement passé

Après la dispute, Lojacono et sa fille Marinella se parlent et la vérité sur les accusations qui pèsent sur Lojacono éclate enfin. Le commissaire se fait une idée de qui pourrait être coupable du meurtre de Teresa. Tout en réaffirmant que l'enquête doit se poursuivre sans entrave.

Le père de Marco insiste pour qu'il soit valorisé et lui dit qu'il cherche quelqu'un qui puisse le pistoner, même si Marco n'est pas intéressé. Lojacono passe un coup de fil important par l'intermédiaire de sa fille et Scognamiglio sera à nouveau convoqué.

Selon Giacomo, Teresa avait changé récemment et elle s'était renfermée. Elle recevait des appels d'une certaine Anna, dont on ne sait rien et sur laquelle des recherches plus approfondies doivent être menées.

Au poste de police, on découvre qu'Anna Rossetti avait emménagé avec son fils et qu'elle avait activé la carte de téléphone portable deux mois auparavant. Cependant, Lojacono se souvient d'une rencontre qui le rend méfiant et il décide de rendre visite à Vassallo pour lui poser quelques questions.

Lors de l'entretien chez Fabio Vassallo, il avoue avoir eu une liaison avec Teresa, mais affirme qu'il ne l'a pas tuée. Alors qu'il est sur le point d'être emmené au poste de police, les choses semblent enfin s'éclaircir, mais pas complètement.

Lojacono a parlé au mari de Teresa et lui a dit que sa femme avait quitté Vassallo parce qu'elle l'aimait. Il lui dit également qu'il n'a pas l'intention de classer l'affaire car il ne croit pas à la culpabilité de la personne inculpée.

Lojacono parle avec Laura et ils découvrent qu'on les a entendus à travers les conduits d'air. L'enquête se poursuit lorsqu'on découvre qu'il existe une affaire non résolue, similaire à celle qu'ils tentent d'élucider, remontant à une trentaine d'années.

Au commissariat, il s'avère que les figurinent ont un lien entre elles. Lojacono va donc voir Marino pour confirmer ce qu'il a compris et faire éclater la vérité.

Marino est au poste de police pour répondre de ses actes. Il avoue comment les choses se sont passées avec Teresa et Caterina. À ce stade, Vassallo peut rentrer chez elle en attendant le procès.

Locajono accompagne sa fille au port. Elle lui promet d'étudier et de revenir bientôt chez lui. Entre-temps, une nouvelle femme de chambre arrive.

Notre narrateur nous fait découvrir un endroit féerique à Rome, une mini ville qui ne laisse personne indifférent : le quartier Coppedè.

L'architecte Coppedè suivait ses rêves, et le quartier qu'il a construit en est la preuve.

Le quartier Coppedè a aussi été le protagoniste de certains décors de films importants, ainsi que la demeure d'illustres personnages historiques. À la fin de la vidéo vous aurez aussi la possibilité de découvrir la fameuse Place d'Espagne.

Cette partie parle de trois jeunes poètes anglais qui vécurent à Rome. Vous pourrez notamment découvrir l'histoire bouleversante de John Keats, malade de tuberculose, qui mourut dans la Ville éternelle à seulement 25 ans.