Adriano décide de parler au père de Grazia pour lui demander la main de sa fille. Il n'obtient rien, Monsieur Galletti s'oppose fermement à leur relation pour différents motifs.

Nous sommes dans le sud de l'Italie, lieu de rencontre de nombreuses cultures. Nous reprenons notre voyage en Sicile, à Agrigente, dans la Vallée des Temples.

Eva s'en va faire les courses mais elle tombe sur un petit voleur de bicyclette.

Manara a réussi à résoudre l'enquête et à envoyer le tueur en prison. Raimondi, cependant, n'a pas du tout aimé la façon de travailler de Manara. Cet épisode finit de manière vraiment inattendue.

Nous revoici en compagnie de l'adorable maman de Adriano qui nous révèle aujourd'hui une recette de famille ultra secrète: l'arancello. Déjà le parfum des oranges de Sicile vient nous chatouiller les narines...

Martino ne reçoit pas forcément un bon accueil dans sa terre natale, on met en doute ses capacités de musicien. L'épisode est plein d'ironie et de renvois à des personnes célèbres du monde du spectacle.

Après nous avoir raconté en quoi consiste le doublage, Arianna nous donne ici un exemple concret de son métier. Silence, on double!

Adriano rentre à Ivrea pour le décès brutal de son frère. Quelles seront les conséquences pour l'usine? Notez le détail de l'ensemble des corps de métiers qui ont participé à la réalisation de ce film biographique.

Grand succès en salle pour le menu de la Renaissance pensé par Eva et Dante et objectif atteint par l'équipe d'Eva, les voyous sont en prison.

Luca a compris qui est l'assassin, mais son arrestation ne se passe pas comme prévu...

Martino ne prendra pas le train mais un bus pour rentrer dans sa terre natale. En route, il écoute en fond musical le chanteur Nicola di Bari. Arrivé, il retrouve son ami Peppino.

Voici venu le moment d'apprendre à distinguer les différents linges de maison et de ne plus mélanger les torchons et les serviettes!

Alors que quelque chose d'intense commence à naître entre Adriano et Grazia, le père de la jeune fille vient s'interposer.

Mission accomplie, Hafiz est en possession de ce qui devrait lui permettre de rejoindre sa femme à Londres. L'ambiance est chaude à la cuisine! Hafiz remercie...

L'intuition de Luca est excellente comme toujours et elle lui permet de faire un grand pas en avant dans l'enquête.