Ginevra et Luca parlent de la cause du décès de la victime. Luca quant à lui reçoit du témoin un objet ayant appartenu à la femme qui a été tuée.

Tout est bien qui finit bien. On apprend qu'Alba a obtenu son CDI et son directeur est parti à la retraite anticipée. Au restaurant, Andreina tente d'expliquer comme elle peut le rapport entre l'oignon et le Viagra...

Christian demande à nouveau de l'aide à Camilla. Renzo rentre chez lui et est de très bonne humeur, à tel point que Camilla commence à avoir des soupçons ...

L'une des légendes les plus évocatrices des Dolomites explique pourquoi ces montagnes prennent des teintes de rose au coucher du soleil. Mais peut-être que l'explication scientifique est plus crédible...

Lara parvient à entrer en contact avec le commissariat d'Olbia à travers lequel il est possible d'interroger l'artisan Sorgiu qui a produit et vendu le bracelet en or que portait la victime.

Camilla devine le mot de passe de l'ordinateur de Karin. Au poste de police, Camilla et Gaetano parlent d'abord de l'enlèvement de Karin, puis d'un sujet complètement différent.

Alberto Angela salue les Dolomites pour se rendre en Vénétie. Mais avant de partir à la découverte de la prochaine merveille, il nous offre un panorama vraiment suggestif.

Marika nous introduit aux professions les plus répandues. Savez-vous dire plombier ou expert-comptable en italien?

Ici Daniela nous donne deux exemples concrets pour apprendre à bien distinguer l'usage de "in fatti ["d'ailleurs"] et "in effetti" ["en effet"]

La victime a maintenant un visage et la police cherche de ses nouvelles . Lara a rendez-vous avec tante Caterina pour essayer sa robe de mariée.

En classe, Debbi donne sa propre interprétation de l'histoire de Paolo et Francesca. Camilla pense à Gaetano et entre-temps elle reçoit un coup de téléphone de Renzo.

Cet épisode est dédié à Venise, la ville lagunaire, à ses calli et campielli, à son art et à la splendeur de la Sérénissime. Pour conclure, un petit tour à Vicenza, une autre ville de la Vénétie qui fut le berceau de l'un des grands génies de l'architecture: Andrea Palladio.

Aujourd'hui découvrons avec Marika les différentes typologies des signaux routiers. Il est important de toujours bien suivre le code de la route.

Voyez avec Daniela la différence entre in effetti et la locution adverbiale fare effetto.

Caterina et Lara vont s'entretenir avec la directrice retraitée de l'orphelinat. Les discussions au commissariat se concentrent sur le mariage de Lara et Manara essaie de la jouer cool, mais il n'y parvient pas vraiment.