Le voyage à la découverte des merveilles de l'Italie reprend. Dans cet épisode, nous sommes en Campanie, la région baignée par la mer Tyrrhénienne et par laquelle les Grecs sont arrivés. A Ischia, ils fondèrent leur première colonie.

Imma se rend chez l'esthéticienne et parvient à obtenir d'elle les informations utiles à l'enquête.

Grand-père Libero et Guido sont pris d’insomnie et ils se retrouvent par hasard tous les deux dans la cuisine au cœur de la nuit.

Camilla découvre comment faire passer un message à Luca. Torre obtient des informations importantes du directeur de Money Service.

Trois mois ont passé et Franco et Mimmo n'ont pas encore réussi à trouver toutes les paroles de la nouvelle chanson.

Nora ouvre son cœur à Ugo ; elle est peut-être maintenant prête à le croire à nouveau, mais ne veut plus être déçue par lui. Buna est sur le point de réaliser son rêve, mais elle est très nerveuse.

Dafne est très sociable et elle aime discuter avec les gardes forestiers qui les accompagnent pour un bout de chemin, elle et son père.

Oriana parle en termes non équivoques de la condition des femmes musulmanes dans les pays islamiques. En 1967, elle se rend à Saïgon, au Vietnam, un pays déchiré par la guerre.

Aujourd'hui Mirò et ses amis apprennent à jouer aux quilles, chacun à sa manière.

De Paestum, nous nous dirigeons vers le nord en direction du golfe de Salerne et de la magnifique côte amalfitaine.

Nunzia raconte à Imma les conditions de travail dans les champs de tomates et comment elle a perdu son doigt.

Guido est arrivé depuis peu à la maison des Martini mais déjà il a trouvé sa place dans le cœur de tout le monde grâce à sa disponibilité, son expérience et sa gentillesse.

Sandro Menicucci confesse l'homicide et raconte la vie difficile de son père qui l'a poussé au suicide. Camilla hésite à aller seule s'entretenir avec Luca. Pendant ce temps, Gaetano fête avec le procureur la résolution de leur première enquête.

Mimmo travaille tard dans la nuit et trouve l'inspiration pour le refrain de la chanson qui l'a rendu célèbre dans le monde entier. Il ne peut retenir son enthousiasme et appelle immédiatement Franco et Gramitto au milieu de la nuit.

Voilà venu le jour du mariage de Rebecca d'un côté et de Bruna de l'autre. On comprend que Nora et Ugo devront monter eux aussi sur la grue