En visitant Catane, il ne faut surtout pas passer à côté du marché aux poissons ! Un lieu particulièrement authentique et animé. Découvrons ensemble le village de Brucoli, connu pour ses grottes.

Augusta est une ville riche d'histoire de batailles aériennes et navales. En explorant les fonds marins, les amateurs de plongée trouveront des épaves d'avions allemands datant de la seconde guerre mondiale.

Augusta est connue pour le château de Frédéric Deux. Chaque année les habitants d'Augusta font revivre la cour de ce roi comme elle était au treizième siècle. La mise en scène se fait dans le respect des costumes et des traditions d'autrefois.

Partons vers Syracuse à la découverte d'un fleuve fantôme et de la grotte de l'homme préhistorique. La côte orientale de la Sicile ne cesse de nous surprendre !

Nous sommes sur le point de terminer notre voyage dans cette incroyable partie du monde. Profitez encore de ces dernières images des fonds marins de la Méditerranée où la faune et la flore sont de toute beauté.

C'est le dernier jour d'école et Alessio, avec ses deux amis inséparables, lance une alarme à la bombe dans l'école pour pouvoir faire un bataille de bombes à eau. Les trois amis sont en train d'organiser un voyage en Europe en train.

Alessio est recalé à l'école et ses parents décident de ne pas le faire partir en vacances et de l'envoyer à l'étranger pour un cours d'anglais. Mais il décide quand même de rejoindre ses amis à Barcelone, en scooter...

Alessio décide de se reposer un peu avant le long voyage et s'endort dans un canoë trouvé sur la plage. Il finit au large, et le lendemain matin il est sauvé par le maître nageur de la plage.

Alessio reste coincé sur le littoral romain, parce que la roue de son scooter est bloquée. Pour pouvoir la faire réparer il cherche un travail sur la plage où il s'est endormi la nuit d'avant.

À la fin de sa journée de travail Alessio fait une grosse bêtise. Pour payer les dégâts il est obligé de travailler sur la plage pendant dix autres jours et ne peut pas continuer son voyage.

Sur la plage Alessio fait un peu de tout : il fait le service, il distrait les clients et charge et décharge de la marchandise.

Après une longue journée de travail, Alessio s'assoit à table avec la famille qui l'accueille, mais il se rend compte qu'il y a de l'orage dans l'air…

Après la dispute avec son père, Martina quitte sa chambre pour camper sur la plage, à côté de la cabane où dort Alessio. Ce dernier, quant à lui, rencontre de nouveau la femme sympathique qu'il a connue quelques jours auparavant.

Alessio en a assez d'être traité comme un esclave et tente de se rebeller, en menaçant d'appeler la police. Mais Tonino ne se laisse pas intimider.

Alessio parvient à reprendre son sac-à-dos et à s'échapper en montant sur le camion d'un livreur de boissons. Il veut rejoindre ses amis en vacances.