Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 3 
─ Vidéos :31-36 sur 36 avec au total 0 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
3:34

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 11

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Le restaurant de Marchesi était différent de tous les autres. Dans l'assiette, sur la table, tout était pensé sous le signe de la modernité, de l''innovation. Du jamais vu jusque là en Italie.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: I piatti quadrati, pensiamo che allora non ce li aveva nessuno.
Caption 26 [fr]: Les assiettes carrées, considérons qu'à l'époque personne n'en avait.
video thumbnail
4:44

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un journal télévisé tinté des couleurs des fêtes de Noël: euphorie, poésie, rire et bonne humeur sont les super nouvelles de cette fin d'année. Amusez-vous bien!
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Pensate che con i suoi ottantasette chilometri quadrati di superficie
Caption 38 [fr]: Pensez-donc qu'avec ses quatre-vingt-sept kilomètres carrés de superficie
video thumbnail
3:29

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au fil des millénaires, les îles de Filicudi et Alicudi ont réussi à maintenir leur charme intact, uniquement grâce à la présence limitée de l'homme.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Con i suoi cinque virgola due chilometri quadrati,
Caption 9 [fr]: Avec ses cinq virgule deux kilomètres carrés,
video thumbnail
3:20

Linea Blu - Le Eolie - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'atelier du dieu grec Héphaïstos, où travaillaient les cyclopes, se trouvait à l'intérieur du cratère de cette île. Un mixte de mythologie, de nature, de traditions et de nouvelles réalités touristiques : bienvenus sur l'île de Vulcano.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: L'isola di Vulcano, con i suoi ventuno chilometri quadrati di superficie,
Caption 1 [fr]: L'île de Vulcano, avec ses vingt-et-un kilomètres carrés de surface,
video thumbnail
3:25

Linea Blu - Le Eolie - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Panarea est la plus petite île de l'archipel, elle n'en est pas moins surprenante grâce à ses nombreuses richesses naturelles.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: poco più di tre chilometri quadrati di superficie,
Caption 11 [fr]: elle fait à peine plus de trois kilomètres carrés de surface,
video thumbnail
3:16

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous explorons maintenant une autre île de l'archipel des îles Éoliennes: Salina. Elle aussi de nature volcanique, sa position est stratégique pour ceux qui souhaitent visiter toutes les îles de l'archipel.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Salina si estende per circa ventisette chilometri quadrati.
Caption 11 [fr]: Salina s'étend sur environ vingt-sept kilomètres carrés.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.