La rencontre entre Piras et Lojacono, qui aurait pu se prolonger, se trouve interrompue par Marinella qui attend son père dans le hall de l'immeuble.

Cela fait plus d'un an que Lojacono n'a pas vu sa fille. Marinella annonce à son père qu'elle a été renvoyée de l'école et qu'elle n'a plus envie d'étudier. Pendant ce temps, un jeune garçon trouve le cadavre d'une femme dans la cave d'un immeuble.

Lojacono et Aragona se rendent sur les lieux du crime. Ils obtiennent les premières informations sur la victime et observent des écorchures et des ecchymoses sur le corps de la femme.

Lojacono rend visite à Monsieur et Madame Scognamiglio, la famille dans laquelle Teresa a travaillé comme femme de ménage pendant six ans.

Lojacono et Aragona demandent à un copropriétaire et à Nico Forcella des informations sur Teresa. Ils apprennent qu'il y a déjà eu des incidents concernant la victime.

Lojacono et Aragona posent des questions à Vincenzo Marino, le mari de l'ancienne concierge de l'immeuble. Il confirme également l'histoire de la querelle entre Giacomo Scognamiglio et le mari de Teresa, mais il n'en connaît pas la raison. Au commissariat, Romano fait remarquer à Palma qu'il en a assez de remplir des papiers.

Lojacono rentre chez lui et Marinella s'apprête à sortir avec sa nouvelle amie. Romano essaie à nouveau de contacter sa femme, mais son téléphone est toujours coupé. Enfin, Pisanelli rend visite à son ami Leonardo au couvent et lui fait part de son plan pour sauver la prochaine victime.

Lojacono, Romano et Di Nardo reviennent parler au mari de Teresa, qui leur révèle la raison de la querelle avec Giacomo Scognamiglio. Ils poursuivent les interrogatoires aux autres étages de l'immeuble.

Lojacono aimerait parler à Giacomo Scognamiglio, mais sa mère lui dit qu'il n'est pas à la maison. Lojacono en profite donc pour aller poser quelques questions à un autre voisin, Monsieur Vassallo et sa famille.

Carmen Esposito raconte à la police que Teresa était comme une sœur pour elle. Selon Carmen, Teresa a été renvoyée par Mme Scognamiglio parce qu'elle provoquait son fils par sa beauté.

Lojacono amène sa fille Marinella au restaurant de Letizia et une entente immédiate s'établit entre les deux. Octavia rapporte ce qu'elle a découvert grâce aux relevés téléphoniques de la victime.

L'enquête se poursuit et l'avocat fait tout pour protéger son fils. Les premiers résultats de l'expertise médico-légale arrivent et quelqu'un reçoit une invitation inattendue à dîner.

Alors que l'inspecteur constate que Giacomo a été ébranlé par la mort de Teresa, Aragona reçoit un appel et tous deux se rendent chez Faggin. En chemin, ils rencontrent des personnes un peu particulières.

Une habitante de l'immeuble a déclaré avoir vu Teresa se disputer avec son mari le jour du meurtre. Lorsque l'on demande à Piscopo de donner des détails sur cette journée, il semble être franc sur la façon dont les choses se sont déroulées. En sortant, Palma demande à Ottavia de l'accompagner pour voir quelques appartements.

Le commissaire adjoint Pisanelli rencontre M. Musella et ils discutent de leurs épouses respectives qui ne sont plus là. Chez Lojacono, sa fille rentre tard et une dispute éclate, qui pourrait être résolue par une promenade et une discussion sur ce qui s'est réellement passé