Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 12 
─ Vidéos :1-15 sur 174 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:41

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika ci spiega altre espressioni idiomatiche come: dulcis in fundo, fammi un fischio, cambiare musica.

Captions

video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Fammi un piacere,
Caption 29 [fr]: Fais-moi une faveur,
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Cioè, scusa, fammi capire.
Caption 47 [fr]: C'est-à-dire, excuse-moi, fais-moi comprendre.
video thumbnail
4:00

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: No, fammi capire precisamente.
Caption 25 [fr]: Non, fais-moi comprendre exactement.
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: E allora fammi vedere, riprendiamo.
Caption 45 [fr]: Alors montre-moi, reprenons.
video thumbnail
2:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: [fammi] una bella torta, mi puoi scrivere "auguri"?
Caption 25 [fr]: fais-moi un beau gâteau, tu peux écrire "meilleurs vœux"?
video thumbnail
3:45

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Fammi una carezza, amore mio
Caption 38 [fr]: Fais-moi une caresse, mon amour
video thumbnail
3:23

Com'è umano lui - Film - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Fammi dare un sorso.
Caption 30 [fr]: Laisse-moi prendre une gorgée.
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP8 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Ti prego, fammi finire almeno il fumetto.
Caption 51 [fr]: S'il te plaît, laisse-moi au moins finir la bande dessinée.
video thumbnail
3:45

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Va be', fammi sapere allora, ciao, ciao. -Papà.
Caption 55 [fr]: D'accord, tiens-moi au courant alors, salut, salut. -Papa.
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Roma', famm a [napoletano: fammi la] cortesia, portalo fuori, avvisa la questura
Caption 14 [fr]: Romano, fais-moi la faveur, emmène-le dehors, préviens le commissariat
video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Famm verè [napoletano: fammi vedere].
Caption 11 [fr]: Fais-moi voir.
video thumbnail
3:31

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Fammi capire una cosa, questo sarebbe l'aperitivo buono?
Caption 28 [fr]: Fais-moi comprendre une chose, ce serait ça le bon apéritif ?
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Fammi sapere quando l'hai letto.
Caption 10 [fr]: Fais-moi savoir quand tu l'auras lu.
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Renzo tente en vain de ne pas payer une amende à sa fille pour avoir dit un gros mot. Camilla accompagne les étudiants au théâtre et pendant qu'elle distribue les billets, l'un des acteurs rapporte une nouvelle.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Senti, stagli addosso. Sì, stagli addosso e fammi sapere.
Caption 5 [fr]: Écoute, colle-leur aux basques. Oui, colle-leur aux basques et tiens-moi au courant.
123...1112
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.