insomma - Vidéos - Yabla Italien

Filtres

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Chercherinsomma

Pages : 1 sur 43

─ Vidéos :1-15 sur 639 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Facile Intense

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!

Captions

Facile Intense

Com'è umano lui - Film - Part 21

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Tandis que les parents crient à Paolo toute leur déception et leur désillusion, Maura entre dans la pièce pour défendre son mari et demander à ses beaux-parents de l'encourager. Mais dès qu'elle retourne au travail… Paolo a déjà un plan génial en tête et son père le découvrira, qu'il le veuille ou non !

Correspondances dans le texte

Caption 56 [it]: Insomma.
Caption 56 [fr]: Enfin.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Au commissariat, de manière totalement inattendue, toute l'équipe se trouve face à un invité très attendu.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: Insomma,
Caption 15 [fr]: Bref,

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 16

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le père de Marco insiste pour qu'il soit valorisé et lui dit qu'il cherche quelqu'un qui puisse le pistoner, même si Marco n'est pas intéressé. Lojacono passe un coup de fil important par l'intermédiaire de sa fille et Scognamiglio sera à nouveau convoqué.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: Insomma,
Caption 40 [fr]: Bref,

Facile Intense

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Malù essaie de faire comprendre à Lorenzo que sa jalousie pour sa mère n'est pas une bonne chose. Eva, quant à elle, expose son plan aux filles qui l'aideront à piéger l'escroc.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [it]: Insomma...
Caption 38 [fr]: Ben voyons...

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 Ep2 Pane - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Après le meurtre du boulanger Pasquale Granato, l'inspecteur Lojacono remet en question la piste de la Camorra. Grâce à son analyse de la scène de crime, il identifie des éléments qui indiquent une vérité différente de celle initialement supposée.

Correspondances dans le texte

Caption 87 [it]: Insomma, è possibile che noi dobbiamo rinunciare
Caption 87 [fr]: Bref, est-il possible que nous devions renoncer

Facile Intense

Artquake - L'arte di vivere - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Une restauratrice réfléchit sur la valeur de l'art et de la restauration, qui ont été pour elle une bouée de sauvetage après le tremblement de terre de L'Aquila. Avec d'autres artistes, il est mis en évidence comment l'art peut devenir un outil de renaissance personnelle et collective, capable de créer des espaces de partage, de donner un sens au vécu et de contribuer à la reconstruction sociale et culturelle de la ville.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [it]: l'arte per me insomma
Caption 14 [fr]: l'art pour moi en somme

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 29

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Une nouvelle piste émerge dans l'enquête sur la mort de Flora : son testament révèle l'existence d'un fils donné en adoption de nombreuses années auparavant, unique héritier de son patrimoine. Tandis que les enquêteurs cherchent à déterminer si cet homme pourrait être impliqué dans l'affaire, les vies personnelles de Camilla et d'Anna s'entremêlent entre doutes et confidences.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: Insomma, lo apra.
Caption 11 [fr]: Bref, ouvrez-le.

Facile Intense

Romanzo Italiano - Campania - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dans le centre historique de Salerne, Diego De Silva retrace des souvenirs d'enfance et raconte comment l'écriture et le personnage de l'avocat Malinconico l'ont aidé à affronter et surmonter une période difficile marquée par la maladie.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [it]: no, va be', insomma.
Caption 66 [fr]: non, bon, enfin.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Lors de l'assemblée à l'école, le directeur surprend les élèves en racontant son passé rebelle et décide finalement de retirer la circulaire contestée. Entre-temps, Anna traverse un moment délicat de sa vie et reçoit une invitation inattendue à dîner.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: insomma, è che è una questione di rispetto.
Caption 45 [fr]: en somme, c'est que c'est une question de respect.

Facile Intense

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Une conversation authentique et inspirante sur le parcours de renaissance de Sandra, qui vit aujourd'hui sereinement dans les Blue Ridge Mountains. À travers l'amitié, le travail et la gratitude, émerge un message positif de croissance personnelle et d'amour pour la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: E insomma...
Caption 41 [fr]: Et en somme...

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 26

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Palma commence à perdre patience avec l'équipe de Pizzofalcone, frustré par l'absence de preuves concrètes et un réseau de suspects encore incertains. Pendant ce temps, Lojacono se confronte à son avocat, faisant émerger des difficultés personnelles, des problèmes économiques et le poids d'un passé qui continue de le poursuivre.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Insomma, allora,
Caption 27 [fr]: Bon, alors,

Facile Intense

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

L'histoire de Sandra continue, une restauratrice à Miami, choisie pour cuisiner lors d'un événement à la Maison Blanche pour Barack Obama. Entre l'incrédulité initiale et les contrôles rigoureux, l'expérience devient pour elle une source de grande fierté. L'histoire met également en lumière la valeur de l'amitié et l'importance de se réinventer dans la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: che, che, insomma, che, che davano una buona quota
Caption 8 [fr]: qui, qui, enfin, qui, qui donnaient une bonne somme

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP6 Un'altra possibilità - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Pendant la répétition dans la salle, des tensions émergent entre certains membres de l'orchestre. Domenico se méprend sur la relation entre Sara et Matteo, tandis que la répétition continue entre erreurs, nervosité et disputes entre les musiciens. Le maestro, concentré sur la musique, ignore le chaos qui se crée autour de lui.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [it]: Insomma, per me lui è solo un amico.
Caption 13 [fr]: Enfin, pour moi il n'est qu'un ami.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 17

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Quand Gaetano se rend compte que la mallette trouvée par Anna et Camilla a mystérieusement disparu, le commissaire se met furieusement en colère. Pendant l'enquête, il ressort de M. Ventruti que Quantunque connaissait Flora et la protégeait.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [it]: La proteggeva, insomma.
Caption 54 [fr]: Il la protégeait, en somme.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.