Dans ce nouvel épisode de Pimpa, contrairement au proverbe, aucune hirondelle ne fait le printemps parce que la nature est de mauvaise humeur. Heureusement, Pimpa sèmera la bonne humeur et la nature fera le reste.

Aujourd'hui Piggeldy veut se rendre au Pont des cochons mais voilà qu'il se retrouve dans une bétaillère!

Les frères Piggeldy marchent sur un chemin au bord du lac. Aujourd'hui, Piggeldy veut savoir ce que sont les proverbes.

Dans cet épisode, Federico explique à son petit frère ce que c'est la pluie. Ils énumèrent plusieurs types de pluie et Federico en ajoute un qui n'a pas grand-chose à voir avec la pluie...

Cette fois, Piggeldy veut que son grand frère lui explique ce que signifie "mettre en ordre". Federico le lui fait comprendre en utilisant des métaphores.

Les deux cochons, Piggeldy et son grand frère Federico, sont à la recherche du ciel, mais quelque chose les empêche de découvrir où celui-ci commence.

Pimpa se trouve une nouvelle fois en bonne compagnie pour une grande aventure. Dans cet épisode, elle rencontre une famille entière de cailloux.

Aujourd'hui le soleil rayonne de toute part, direction la plage! Sauf que tout le monde décide de faire la sieste et Pimpa s'ennuie terriblement. Heureusement, plusieurs amis se présentent à elle pour jouer, émotions garanties.

La Pimpa rencontre un crocodile prêt à manger des choses qu'il ne trouve pas en Afrique, mais sa faim est incontrôlable.

Pimpa a l'intention de préparer un petit pain pour tenir compagnie au gros morceau de pain de son goûter. Cependant, le petit chien rate une étape importante dans sa préparation, que s'est-il passé?