Bien qu'Eleonora ait demandé du temps à JJ pour demander aux autres membres du Nid s'ils pouvaient tourner un reportage, il se présente pour filmer la communauté. Michele organise les derniers détails pour faire livrer le tableau.

Michele continue à rassurer Iolde au sujet de l'article de journal qui est sorti, mais ils sont interrompus par Nicoletta qui apporte un catalogue à Michele. Au bureau, Eleonora doit trouver une solution pour le reportage que son patron veut faire.

Eleonora est aux prises avec son patron qui veut la licencier. Au Nido, Iolde panique à cause d'un article de journal qui pourrait la concerner. Elle se précipite immédiatement chez Michele pour lui raconter ce qui s'est passé dans le passé.

Au Nido, après avoir découvert ce qu'il y avait dans le sol, il semble que les choses soient sur le point de prendre une tournure politique. Pendant qu'ils discutent de la marche à suivre, les espions interceptent un appel téléphonique de Michele.

Mario essaie d'apprendre à Domenico à jouer aux échecs, mais comme cela ne semble pas facile, il lui demande ce qu'il pense de sa responsabilité envers le Nid. Pendant ce temps, alors que les ouvriers creusent dans le jardin, ils trouvent quelque chose d'étrange.

Pendant que les ouvriers commencent à creuser, les membres du nid sont occupés à se saluer et à se déplacer. Cependant, il y a aussi ceux qui sont en pleine crise.

Chiara remet à son père la veste qu'elle a récupérée chez le tailleur et découvre une petite surprise. Mais les surprises ne s'arrêtent pas là car Iolde laisse Eleonora sans voix avec une petite confession.

La police écoute Lapo qui rapporte la fin du message de l'ami imaginaire aux personnes présentes ; quand ils voient que Michele réagit mal, ils préfèrent s'en aller. Alors qu'il retourne dans sa chambre, Michele est arrêté par sa fille.

Michele se trouve à dîner avec Chiara et Marcello, lequel parle beaucoup et demande aussi quelques conseils à Michele. Quand le dîner est pratiquement fini, quelques personnes arrivent à la porte et Michele pense être enfin libre.

Quand on a dit à Luigi qu'il avait une tumeur, il a vécu chaque moment comme s'il s'agissait d'un cadeau inattendu. Tout ce qu'il pouvait faire après cette nouvelle était d'avancer un pas à la fois.

Luigi poursuit sa réflexion et dans ce monologue il partage son expérience avec la maladie. Maintenant les choses ont changé, mais pas nécessairement en pire. Tout enseigne, il suffit de faire un pas à la fois.

Ceci est une réflexion sur le fait que chacun, en Italie, voudrait être ailleurs. En surface, tout semble merveilleux mais en réalité les seules personnes heureuses sont celles qui sont contentes d'être là où elles se trouvent.

Barbieri et Zamagna se confrontent sur leurs professions respectives de chirurgien et oncologue. Chacun défend son travail en dénigrant celui de l'autre. La discussion s'échauffe et quelqu'un les voit se bagarrer dans le couloir.

C'est l'heure du premier baiser. Chacun semble affecté de manière différente.

On fait à Luigi une liste plutôt longue sur les possibles contre-indications du médicament qui lui a été donné, cependant Barbieri lui communique qu'il est prêt pour être renvoyé chez lui. La seule chose qu'on lui conseille de faire est de ne pas montrer le scanner seulement à l'oncologue.