stare - Documentaire - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 48 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Durante le riprese de La porta del cielo, De Sica dovette affrontare dei momenti pericolosi con le truppe tedesche e riuscì a salvarsi grazie alla sua astuzia. La troupe continuava a stare al riparo nella Basilica, ma il loro comportamento era tutt'altro che consono ad un luogo sacro.

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Modugno, Pazzaglia e Migliacci riescono ad entrare negli studi di Cinecittà. Dopo trenta giorni nel convento, Domenico Modugno trova un altro posto in cui andare a stare, grazie all'aiuto di una famosa attrice.

Facile Intense

L'Italia che piace - Territori - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

In una cava si deve stare sempre molto attenti e osservare i blocchi di marmo più volte. Vennai ci racconta quali sono le sfide e le soddisfazioni del suo lavoro. Ci vuole passione per farlo!

Captions

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
Caption 40 [fr]:

Facile Intense

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 44 [it]: con un pezzettino di piombo perché potessero stare belli dritti.
Caption 44 [fr]:

Facile Intense

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La justice sociale et l'engagement politique sont les deux moteurs de la recherche artistique de Giuliano. Vera admire son compagnon de vie en ce sens et les deux sont en parfaite union dans les choix qu'ils font.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [it]: e ha sempre cercato di stare con le persone più interessanti
Caption 18 [fr]: et elle a toujours cherché à rester avec les personnes les plus intéressantes

Facile Intense

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marika nous raconte les origines de "Ferragosto" et comment les Italiens ont commencé à passer cette journée loin de chez eux, dans des localités loin des villes, à la campagne, près de la mer ou à la montagne.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: devono e vogliono stare fuori casa?
Caption 33 [fr]: doivent et veulent sortir de chez eux?

Facile Intense

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

En Italie, le mois d'août est certainement le mois le plus chaud de l'année et c'est aussi le mois où la plupart des Italiens partent en vacances et profitent de leurs congés d'été.

Correspondances dans le texte

Caption 78 [it]: vorrebbero stare in vacanza
Caption 78 [fr]: voudraient être en vacance

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Comment les Italiens ont-ils fêté Pâques l'année deux mille vingt? Nombreux sont restés seuls, d'autres ont cuisiné et apporté des friandises à leurs voisins ou partagé du vin et du café.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: ho iniziato a stare male, la febbre,
Caption 27 [fr]: j'ai commencé à me sentir mal, la fièvre,

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Pendant le confinement de 2020, lorsque nous avons été contraints de laisser les villes désertes, certains animaux se sont sentis libres de reconquérir leur espace.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [it]: ma poi lì abbiamo potuto continuare a stare insieme nei momen',
Caption 63 [fr]: mai ensuite nous avons pu continuer à rester ensemble dans les moments,

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Certaines filles amusent leurs voisins en chantant et en jouant de la guitare sur leur balcon. Une autre fille passe son confinement seule et les gens lui manquent beaucoup. Plusieurs familles s'occupent en faisant du sport entre quatre murs et une femme se rend à l'hôpital pour accoucher.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [it]: Una fitta travolge i cuori e chiedi di stare bene
Caption 23 [fr]: Une douleur envahit les cœurs et tu demandes d'aller bien

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Au cours de la première vague de la pandémie, médecins et infirmiers traitaient presque exclusivement des patients atteints de Covid et cherchaient à tout prix à être proches d'eux dans les moments les plus difficiles.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [it]: Stare qui, con un po' di musica,
Caption 39 [fr]: Être ici, avec un peu de musique,

Facile Intense

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Comme une huître qui préserve une perle rare, le théâtre San Carlo de Naples a préservé et protégé l'art, l'opéra et la culture. Alberto Angela nous fait pénétrer dans ce théâtre qui reste encore aujourd'hui l'un des plus beaux d'Europe.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [it]: Pensate che sul palcoscenico potevano stare decine di cavalli,
Caption 38 [fr]: Imaginez que sur la scène il pouvait y avoir des dizaines de chevaux,

Facile Intense

Meraviglie - S2EP1 - Part 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Cet épisode se termine par une vue à couper le souffle qui nous donne envie d'aller voir cette merveille de plus près.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: E la sensazione che avete è quella, davvero, di stare
Caption 22 [fr]: Et la sensation que vous avez est celle, vraiment, d'être

Facile Intense

Meraviglie - S2EP1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Laissez-vous guider dans les merveilleuses grottes de Frasassi et dans les Abysses d'Ancône, l'environnement le plus vaste de ces grottes.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [it]: Sembra quasi di stare su un altro pianeta,
Caption 18 [fr]: On croirait presque être sur une autre planète,

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.