X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 6 
─ Vidéos :1-15 sur 78 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nel Golfo di Taranto accadono cose davvero speciali, come quella di diventare ricercatore per un giorno e scoprire i grandi predatori del mare nel loro habitat naturale.

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il 23 marzo 1944 i Gruppi di Azione Patriottica attaccano una compagnia di Polizei SS in Via Rasella a Roma. Per rappresaglia, il giorno successivo, un plotone tedesco giustizierà 335 italiani alle Fosse Ardeatine. Gli attori che stavano recitando al teatro Quattro Fontane assistono a tutto ciò, ma trovano il modo di salvarsi. De Sica viene successivamente portato da un generale fascista che chiede spiegazioni sulle tempistiche del suo film e sui componenti della sua troupe.

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

De Sica trova il modo di aiutare le persone bisognose a non essere trasferite a Venezia, aiutandole allo stesso tempo a garantirsi qualcosa da mangiare ogni giorno. Con la polizia fascista sempre alle calcagna e l'obbligo del coprifuoco, per la troupe cinematografica non è facile portare avanti le riprese del film.

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie toscan

Una cara amica di Arianna ci spiega come visitare Lucca in un giorno. Certo, un giorno non basta, ma almeno avremo un idea di questa meravigliosa e intrigante città.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Antonio, figlio di Guido Crepax, racconta del giorno in cui Antonio Custra fu ucciso nel maggio del 1977, durante una manifestazione armata a Milano. Si trattava dei cosiddetti anni di piombo, un periodo di agitazione sociale, violenza politica e sconvolgimenti durato dalla fine degli anni Sessanta alla fine degli anni Ottanta, segnato da un'ondata di episodi di terrorismo politico e di scontri violenti sia di estrema sinistra che di estrema destra. Molti manifestanti furono arrestati, ma Antonio Crepax riuscì a non farsi caricare su furgone della polizia.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il 25 aprile si festeggia la liberazione dell'Italia dal nazifascismo, ma nel 2020 gli italiani hanno festeggiato in casa cantando sui balconi, mentre le piazze d'Italia restavano vuote. Dopo qualche giorno, esattamente il 4 maggio, è iniziata la fase due: gli italiani hanno potuto rivedere i loro familiari.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lors d'une visite au Centre de contrôle du CERN, on assiste à l'activité de recherche scientifique et aux collisions de particules à très haute énergie. Le récit souligne l'enthousiasme pour les découvertes, comme celle du boson de Higgs, et l'idée que l'Univers reste encore largement inconnu.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: [Ormai ogni giorno!]
Caption 6 [fr]: [Désormais chaque jour !]

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le récit de Fabiola Gianotti unit croissance professionnelle et vision créative : des débuts dans le protocole international à une rencontre avec Barack Obama, jusqu'à la conception d'un espace pensé pour connecter les personnes et les idées, avec une fin ironique liée au Boson de Higgs.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: è il giorno in cui ricevetti una telefonata
Caption 11 [fr]: c'est le jour où j'ai reçu un appel téléphonique

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici le récit du démarrage du Grand collisionneur de hadrons au CERN le 10 septembre 2008, quand pour la première fois les faisceaux de protons ont commencé à circuler dans l'anneau de l'accélérateur. L'événement, suivi en direct par les médias, est présenté comme un moment historique pour la science, malgré les peurs et les nouvelles catastrophistes répandues en ces jours.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: E quel giorno lì,
Caption 24 [fr]: Et ce jour-là,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans la vidéo, Renzo Piano et Fabiola racontent le CERN comme symbole de la renaissance culturelle et scientifique de l'après-guerre. À travers des souvenirs personnels et des dialogues quotidiens, le CERN émerge comme un lieu de rencontre humaine et internationale, fondé sur la curiosité, la collaboration pacifique et l'amour du savoir.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.
Caption 50 [fr]: Jusqu'à ce qu'un jour nous nous soyons vraiment rencontrés.

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Fabiola Gianotti retrace son enfance entre nature, famille et musique : les promenades en montagne avec son père géologue, l'amour de sa mère pour la Sicile et le piano, initialement détesté mais fondamental pour apprendre la rigueur et la créativité. Un récit intime qui montre comment la science, l'art et la culture ont contribué à former la physicienne qu'elle est aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: {Non} puoi suonare un giorno sì e tre no.
Caption 51 [fr]: Tu ne peux pas jouer un jour oui et trois non.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous nous trouvons à Tortona, une zone complètement restructurée avec de grands espaces. Allons voir comment est devenu l'espace qui était autrefois occupé par les aciéries et essayons de comprendre ce que ressentent les personnes qui travaillent maintenant au théâtre.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: dove ogni giorno lavorano più di cinquecento persone.
Caption 22 [fr]: où plus de cinq cents personnes travaillent chaque jour

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La gratitude envers la nature et la responsabilité pour la terre sont les valeurs transmises par la Fondation et qui vivent encore aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: e per il sostegno che ci consente ogni giorno di avere.
Caption 16 [fr]: et pour le soutien qu'elle nous permet d'avoir chaque jour.

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Quand on fait un pèlerinage, les motivations qui poussent à le faire peuvent être diverses. Le conseil toujours valable pour tous est celui de se préparer, quel que soit l'objectif.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: andare incontro ad una nuova avventura ogni giorno.
Caption 2 [fr]: aller vers une nouvelle aventure chaque jour.
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.