X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 5 
─ Vidéos :1-15 sur 71 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tra le esperienze gastronomiche che caratterizzano il nostro Paese, non poteva mancare la pasta. Andiamo a conoscere la famiglia Zampino che ha realizzato il sogno di riportare alla luce un antico mulino di Gragnano.

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Gli scavi avvenuti ad Assisi tra l'Ottocento e il Novecento sotto la chiesa di Santa Maria Maggiore hanno riportato alla luce una domus, forse appartenuta al poeta Properzio. La suggestiva domus è ricca di decorazioni parietali, impreziosita anche da quadretti mitologici, pregiate pavimentazioni e splendidi mosaici.

Meraviglie - EP. 4 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La basilica superiore è un vero trionfo di luce e colori. Le pareti interne della chiesa sono interamente ricoperte da affreschi ed è a Giotto che si deve il ciclo di affreschi dedicato alla vita di San Francesco. Nelle sue rappresentazioni, Giotto tralasciò gli schemi dell’arte bizantino-romanica e ne adottò altri, più dolci, più umani e più veri.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie sicilien

Uno dei riti diffusi nella cultura siciliana prevede l'utilizzo di una cipolla e di cinque spilli. Questo rito è accompagnato da una preghiera-scongiuro in dialetto siciliano per l’amore, "Angelo dell’Eterna Luce", in cui sono chiamati a raccolta Angeli, Arcangeli, Serafini e Cherubini per venire in aiuto di chi scongiura.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie sicilien

I profumi, la luce, l'odore del mare della Sicilia sono un richiamo costante, soprattutto quando si decide di lasciare questa terra. Con Pitrè tutto quello che caratterizza la Sicilia viene conservato e ricordato. Soprattutto il dialetto, che negli ultimi anni è stato dimenticato portando la perdita dell'identità regionale.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dopo tre fasi di pulitura, sul dipinto sono apparsi dei particolari che i restauratori hanno riportato alla luce. Una particolarità della Resurrezione è il fatto di aver trovato, sotto l'opera stessa, alcune lettere dell’alfabeto. Si tratterebbe di una citazione di un passo della raccolta di lettere indirizzate da Seneca a Lucillo, le Epistulae morales ad Lucilium. La frase completa, diventata un popolare motto nel Quattrocento, è "omne humanum genus morte damnatum est", ovvero "tutto il genere umano è condannato a morire".

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le documentaire de l'Institut Luce s'appelle Me Ne Frego (je m'en fous) et est dédié à "l'assainissement" fasciste de la langue italienne. Un voyage dans le temps sur une Italie nationaliste puriste caractérisée par la violence des interdictions.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un bref portrait de Fabiola Gianotti et de la découverte historique du boson de Higgs au CERN, une particule fondamentale pour comprendre l'origine de la matière et de l'univers.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: ma fossero come la luce, pura energia,
Caption 49 [fr]: mais étaient comme la lumière, pure énergie,

Autocollection - EP2 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Dans cette partie, le pilote René Arnoux est encore en train d'essayer la Bianchina et énumère certaines caractéristiques du véhicule. Le restaurateur, quant à lui, examine un modèle qui présente quelques fuites d'huile à réparer.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: c'è la luce,
Caption 17 [fr]: il y a le voyant,

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: immersa in una specie di grigia luce lagunare,
Caption 36 [fr]:

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Non crede che questo giudizio, anche alla luce dei
Caption 5 [fr]:

L'Italia che piace - Territori - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Aux Cinque Terre, la relation entre l'homme et la nature est très forte et remonte à plus de mille ans. Même quand la nature s'est montrée hostile et que les gens abandonnaient le territoire, il y a eu ceux qui ont voulu transformer les choses et nous en parlent avec émotion.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: dona sapidità alle uve, la luce, il sole,
Caption 17 [fr]: donne de la saveur aux raisins, la lumière, le soleil,

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: che filtra la giusta luce,
Caption 4 [fr]:

Illuminate - Margherita Hack - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Margherita était au lycée sous le régime fasciste, il lui arriva de manifester ouvertement sa désapprobation face à ce nouvel ordre politique, ce qui lui valu d'être expulsée de l'école pendant un mois.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [it]: [C'è una luce bellissima]
Caption 67 [fr]: [Il y a une très belle lumière]

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Quand Margherita était jeune, elle a gagné de nombreuses compétitions en athlétisme, se démarquant surtout en saut en longueur et en saut en hauteur. Sa grande passion jusqu'à un âge avancé a été le vélo.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [fr]: Dans le cadre précieux de Florence, [L.U.C.E]
Caption 59 [it]: Nella preziosa cornice di Firenze, [Luce]
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.