bisogna - Comédie dramatique - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 50 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lo zainetto lasciato in commissariato contiene forse il movente. Adesso bisogna capire a chi appartiene e fare di tutto per scagionare Tiziana. Marta prova a capire perché Luca faccia finta di non averle mai detto "ti amo".

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Facile Intense

L'oro di Scampia - film - Part 7

Difficulté : Avancé

Italie napolitain

Per raggiungere un obiettivo bisogna anche saper superare le avversità, guardare avanti senza timore. È questo che si impara nella palestra di Scampia.

Captions

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: È che bisogna arrivarci là sotto.
Caption 57 [fr]: C'est qu'il faut arriver jusque-là.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: Ora bisogna capire cosa.
Caption 2 [fr]: Maintenant, il faut comprendre quoi.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Avec une nouvelle preuve tangible retrouvée, Imma et Calogiuri arrivent plus ou moins aux mêmes conclusions. Une mauvaise nouvelle vient freiner leur complément d'enquête.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [it]: In tutti i casi, dottore, qua bisogna fare in fretta.
Caption 56 [fr]: Dans tous les cas, monsieur, ici il faut faire vite.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Valentina reprend goût aux études, elle est récompensée par une bonne note et retrouve une amie. Imma a une humeur changeante.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Bisogna controllare i tabulati telefonici.
Caption 29 [fr]: Il faut contrôler les relevés téléphoniques.

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lorsque Moscati rentre à la maison, une surprise de taille l'attend: il semble que tous les pauvres de Naples se soient passés le mot pour se faire visiter chez lui. À l'hôpital, Sœur Helga surprend Arcangelo qui fricote avec une infirmière. Elle est furieuse.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: Bisogna operare d'urgenza.
Caption 51 [fr]: Il faut l'opérer d'urgence.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma voudrait répondre au sujet de la présupposée erreur judiciaire parue dans le journal, mais son supérieur l'en empêche. Une nouvelle recrue au caractère bien trempé et en grande forme physique accepte une première mission au côté de Calogiuri.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [it]: Non bisogna fare l'equazione mondo criminogeno
Caption 55 [fr]: Il ne faut pas faire équation monde criminogène

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

D'après le résultat de l'analyse calligraphique, Imma suppose que l'architecte était probablement homosexuel. Elle interroge à nouveau Giulio Bruno. Diana reproche à Imma d'être un peu dure envers ceux qui travaillent dur à la résolution de l'enquête.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: Senti, allora, bisogna sentire qualcuno...
Caption 22 [fr]: Écoute, alors, il faut entendre quelqu'un...

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma est à la recherche du dossier de Domenico Bruno qui, comme par hasard se serait perdu momentanément, en raison de travaux de numérisation des archives. Imma apprend par sa chancelière Diana que les rapports entre Giulio et son père étaient mauvais, ce qui lui donne quelques pistes à approfondir.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: ma bisogna aspettare il benestare del Ministero?
Caption 10 [fr]: mais il faut attendre l'approbation du Ministère ?

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Sœur Helga et Moscati partagent leurs souvenirs et leurs idéaux. Tous deux estiment que la médecine et la science sans la charité et l'intuition ont peu d'utilité. Moscati prend également une initiative que certains apprécient, d'autres moins.

Correspondances dans le texte

Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
Caption 90 [fr]: Il faut rester à sa place, allez, allez.

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les deux amis se rendent à la représentation d'une danseuse pour laquelle Giorgio a du béguin depuis des mois et il espère la conquérir à la fin du spectacle. Sur leur chemin, ils croisent un petit voleur qui fait semblant de s'être blessé.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: E allora bisogna festeggiare.
Caption 41 [fr]: Et alors il faut fêter.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma et Calogiuri sont manifestement sur la bonne piste: celle du trafic de pièces archéologiques.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [it]: bisogna conoscere gente importante che possa acquistarla.
Caption 48 [fr]: il faut connaître des gens importants qui peuvent l'acquérir.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma retourne voir son ami Pino au musée pour en comprendre davantage sur les trouvailles archéologiques, peut-être que la piste du pilleur de tombe pourrait être suivie pour élucider la mort de Nunzio.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [it]: Ora bisogna capire se Manolo Pentasuglia c'entra.
Caption 38 [fr]: Maintenant il faut comprendre si Manolo Pentasuglia a un lien là-dedans.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.