Torre se réfugie dans les archives pour se préparer le déjeuner et se consoler, quand Berardi le trouve. Après avoir mangé avec Torre, Gaetano rencontre Camilla et l'invite à boire quelque chose.

C'est en parlant à sa mère qu'Imma découvre l'identité de Peppino Pez Pez. Imma et Diana analysent les diapositives et comprennent la dynamique qui s'était instaurée entre Stella et De Nardis.

Un garçon part en train et ses parents lui disent au revoir de différentes manières. Un autre garçon accompagne sa petite sœur à l'école, même si elle n'est pas d'accord.

Au commissariat, la femme de Mattioli raconte les derniers événements concernant la mort de son mari et maintenant que l'affaire est résolue, Gaetano devra prendre une décision. Entre-temps, l'école est finie et tous espèrent passer de bonnes vacances.

La veuve de Mattioli raconte l'histoire, racontée à travers ses yeux, du meurtre, y compris ce qu'elle a entendu dans la cage d'escalier de l'immeuble.

Camilla et Gaetano, par des moyens différents, tirent la même conclusion et enfin arrive aussi la confession.

Le dîner pour l'entrée d'Amedeo dans la famille se passe bien et juste après le toast final, Camilla reçoit un appel téléphonique qui change le cours de la soirée.

Le dîner pour accueillir Amedeo dans la famille se déroule à merveille et juste après le toast final, Camilla reçoit un appel téléphonique qui change le cours de la soirée.

La femme de Mattioli est bouleversée et raconte tout ce qu'elle sait au commissaire. Elle fournit également une indication précise de l'endroit où trouver l'infirmière de son mari.

Un cercle se ferme et une histoire à peine née continue, celle entre la PM et Lojacono. Que deviendront les autres personnages ? Nous le découvrirons dans les prochains épisodes de I Bastardi di Pizzofalcone. Bientôt de nouveau sur Yabla.

Un nœud se dénoue enfin et certaines hypothèses se concrétisent, mais il reste encore des points à éclaircir et Gaetano en discute avec Sonia pendant le dîner. Cependant, une pensée occupe beaucoup l'esprit de Gaetano.

L'affaire a pris un tournant décisif. Lojacono réussit, en jouant finement, à obtenir ce qu'il espérait.

Alors que l'opération réussit, quelque chose de bouleversant se produit dans la vie de Camilla.

Après une brève conversation avec Bianca, Lojacono comprend que Biagio et Renato étaient très liés, mais qu'à un certain moment Biagio s'était peut-être débarrassé de lui. Il décide alors d'aller parler avec Renato après avoir lu un article dans un magazine.

Camilla se précipite au commissariat pour comprendre en quoi la mort de l'infirmière est liée à celle du professeur Mattioli. Lorsqu'ils trouvent un indice, Gaetano retourne à la salle de sport pour faire une vérification, mais Camilla l'a devancé. Pendant ce temps, Torre et Ferrari discutent d'un collègue.