Camilla s'entretient avec Virginia devant le commissariat. Virginia remercie son ancienne camarade de classe pour sa fidélité et sa solidarité. Gaetano appelle Camilla pour une urgence...

Imma Tataranni retourne au bureau avant la fin de ses vacances. Le nouveau procureur en chef arrive et il y a déjà de l'animosité entre lui et Imma.

Dafne et son père attendent la maman qui partie est à la buanderie du camping. Lorsque Dafne va à sa rencontre, elle découvre que quelque chose de grave s'est passé.

Bettina est en larmes car Gaetano l'a quittée. Camilla est appelée à venir au commissariat, son mari avale une nouvelle fois la couleuvre.

Imma raconte à son mari qu'elle a vu un doigt coupé dans la mer. Pendant ce temps, elle lui fait aussi remarquer que le maillot de leur fille est un peu trop étriqué.

Dafne et ses parents passent une belle soirée à danser. La jeune fille observe la lune au camping et échange avec sa mère.

Voici venue l'heure de vérité, Tommaso confesse tout à Camilla. Pour ne pas changer, Gaetano arrive seulement à la fin de l'entretien.

Imma Tataranni est procureur, elle a un talent inné pour résoudre des affaires et même lorsqu'elle est en vacances, les mystères à résoudre la poursuivent.

Carolina Raspanti incarne Dafne, une femme de trente-cinq ans atteinte de trisomie 21. On la voit qui affronte la vie avec force et une attitude positive.

Camilla commence bel et bien à recoller les morceaux du puzzle, ce que la police tarde à faire, décidément elle a toujours une longueur d'avance.

Coïncidence et hésitation s'invitent dans une agence de voyage. À l'école, la directrice se découvre un instinct maternel.

Camilla et Gaetano se retrouvent autour d'un café mais en fin de compte ils sont à nouveau interrompus. Il manque encore quelques pièce du puzzle dans l'enquête.

La directrice du lycée surprend tout le monde par son attitude. Ce n'est pas la dernière surprise dans la journée de Camilla.

Un autre détail important enfonce un peu plus Virginia mais Camilla tient tête à Gaetano et lui fournit l'indice qu'elle a en poche.

Camilla réussit à parler à Tommaso et à Virginia. Tout n'est pas encore élucidé mais il y a quelques indices supplémentaires sur le tapis.