Le lieutenant et le commissaire interrogent Adriana, la femme du notaire de Dora. Lorsque Camilla et l'indestructible font irruption au commissariat, ils présentent une photo qui va changer le cours de l'enquête.

Les jeunes femmes attendent impatiemment que le spectacle commence. Spartacus a eu un empêchement de dernière minute, qui le remplacera sur la scène ? Pendant ce temps-là, les hommes, mariés ou célibataires, se lancent des pics qui donnent à réflechir à Nora.

Imma n'est toujours pas très enchantée de se rendre au fameux dîner chez le Procureur. Elle et les autres convives doivent répondre à des devinettes sur des proverbes en latin. Une idée jaillit dans son esprit au cours de la soirée.

Lojacono et Aragona demandent à un copropriétaire et à Nico Forcella des informations sur Teresa. Ils apprennent qu'il y a déjà eu des incidents concernant la victime.

L'affaire est résolue et l'innocence de Camilla est prouvée. Toutefois, cela ne suffit pas à calmer les esprits de sa fille et de son mari...

Ugo ne se sent pas trop à son aise sur les planches. Il retrouve Maria Chiara en dehors du bar, la jeune femme est très troublée. Pendant ce temps-là, Nora a comme une révélation tout d'un coup.

Imma et son mari passent plutôt une bonne soirée. À la fin du dîner, Imma dit à Maria un mot en faveur de Diana mais elle apprend qu'elle est déjà au courant de la requête, ce qui la rend furibonde.

Lojacono et Aragona posent des questions à Vincenzo Marino, le mari de l'ancienne concierge de l'immeuble. Il confirme également l'histoire de la querelle entre Giacomo Scognamiglio et le mari de Teresa, mais il n'en connaît pas la raison. Au commissariat, Romano fait remarquer à Palma qu'il en a assez de remplir des papiers.

Dans ce nouvel épisode, Livietta prépare sa fête d'anniversaire. Une élève de Camilla fête ses dix-huit ans au restaurant avec toute la classe. Entre-temps, le poste de police a reçu un rapport anonyme faisant état d'un cadavre dans un parc.

Nora se décide enfin à dire la vérité à Ugo. Une chose très belle qui lui tient beaucoup à cœur. Tout ne se passe pas comme prévu, il s'ensuit une énième dispute particulièrement envenimée.

L'intuition d'Imma permet une avancée surprenante dans l'affaire du meurtre de Domenico Bruno.

Lojacono rentre chez lui et Marinella s'apprête à sortir avec sa nouvelle amie. Romano essaie à nouveau de contacter sa femme, mais son téléphone est toujours coupé. Enfin, Pisanelli rend visite à son ami Leonardo au couvent et lui fait part de son plan pour sauver la prochaine victime.

Sammy a reçu en cadeau une caméra, mais par une fâcheuse coïncidence, quelques minutes après, quelqu'un la vole des mains de l'un des invités. Le commissaire, Ferrari et Torre découvrent le cadavre dans les bois et appellent immédiatement le médecin légiste et l'équipe médico-légale.

Domenico Bruno raconte la dynamique et le mobile du meurtre de son frère Santino.

Lojacono, Romano et Di Nardo reviennent parler au mari de Teresa, qui leur révèle la raison de la querelle avec Giacomo Scognamiglio. Ils poursuivent les interrogatoires aux autres étages de l'immeuble.