Il est trois heures du matin et Camilla continue à enquêter. Son mari la surprend alors qu'elle cherche l'annuaire téléphonique, elle est donc obligée d'inventer une histoire pour justifier le fait qu'elle soit encore debout à cette heure-là.

En parlant avec Luca, Toscani laisse échapper des informations confidentielles, Luca semble très en colère.

Encore une fois, notre Professeure risque de s'attirer des ennuis. Mais par chance, le commissaire arrive à temps et parvient à arrêter les deux délinquants qui avaient agressé Camilla.

Toscani fait vraiment un excellent travail et aimerait que cela lui soit reconnu de temps en temps. Luca, quant à lui, suit une piste très spécifique.

Camilla se rend au commissariat pour reconnaître les délinquants qui l'ont agressée. Marta est interrogée par la police mais notre professeure est convaincue que la jeune fille cache encore quelque chose. Le commissaire abat ses cartes devant Camilla...

Luca a enfermé Lara à la maison sans le vouloir. Mais c'est la goutte qui fait déborder le vase.

Tandis que père et fille regardent le match de l'Italie, Camilla, sur les conseils de son chien, prend la décision d'aller chez Marta. Notre chère prof sollicite une nouvelle fois l'aide de son mari.

Une triste vérité refait surface et les larmes coulent à flot. L'enquête est terminée.

Camilla se rend chez Marta pour tenter de lui parler à nouveau et pour lui faire comprendre que Nicola est mort pour elle et qu'elle doit réagir. Pendant ce temps-là, deux hommes mal intentionnés sont sur le point d'entrer chez elle...

Préparez vos mouchoirs car une larme ou un voile de tristesse tomberont après avoir vu cette vidéo

Camilla parvient à duper les malfaiteurs et à sauver Marta, qui lui confirme que Nicola est bien mort à cause d'elle...

Marta raconte ce qui est arrivé la nuit où Nicola a été assassiné.

Marta porte plainte contre les deux dealers et l'enquête se termine. Comme prévu, Camilla et Gaetano vont dîner ensemble.

Il y a ceux qui partent et ceux qui arrivent et cet épisode se termine justement avec un départ et une arrivée.

Ada apporte le café à la nouvelle arrivée, dans sa chambre, mais quand elle entre dans la pièce, elle trouve une surprise.