Décidément tout le monde s'en prend à Imma, même au travail elle n'est pas accueillie avec enthousiasme et on lui reproche, entre autres, sa sévérité.

Renzo piège la mère de Camilla et lui laisse Potti pendant un moment. Le médecin donne des informations supplémentaires au commissaire sur le meurtre de Lenox. Francesca appelle Camilla pour la remercier.

Oriana et Lisa passent du temps ensemble pour la dernière fois. Lisa aurait aimé obtenir de la célèbre journaliste une interview, mais Oriana ne lui confie que son avis sur l'amour et une dédicace qui émeut beaucoup la jeune fille.

Milena est au poste de police et Imma lui parle d'une rumeur que Milena dément. Avec un peu d'effort, Milena raconte un épisode particulier qui s'est produit entre elle et Nunzio et qui a probablement aussi impliqué Manolo Pentasuglia.

Camilla se trouve chez Francesca lorsqu'elle est attaquée par un homme. Sa description de l’agresseur correspond à celle que Francesca a donnée à Gaetano dans son récit de la soirée où Lenox a été tué.

Imma et Calogiuri sont manifestement sur la bonne piste: celle du trafic de pièces archéologiques.

Renzo et Camilla se rencontrent par hasard à l'école de danse pour prendre Livietta. Renzo pris de court, prend un ton agressif à l'encontre de sa femme. De retour chez eux, la concierge informe Camilla et Renzo que Potti et Bibì se sont échappés.

Imma présente la nouvelle aide à domicile à sa mère qui s'intéresse plus à l'homme de maison. Imma rentre chez elle et se dispute de nouveau avec son mari au sujet de leur fille.

Gaetano a besoin d'une excuse pour aller parler au bijoutier, il décide donc d'impliquer Camilla et de lui faire jouer le rôle de sa fiancée.

Alberto Manzi, la vedette de cette série télévisée, s'apprête à animer l'émission "Il n'est jamais trop tard". Cours d'éducation populaire pour la récupération d'adultes analphabètes". Juste avant d'entrer en scène, Alberto observe par la fenêtre des garçons qui jouent au football et, à partir de là, un flash-back de sa vie quinze ans plus tôt commence.

Pentasuglia est interrogé par Imma et ses déclarations portent au nom de Saverio Romaniello.

Gaetano cherche des informations au poste de Police tandis qu'à l'école il semble y avoir des tensions entre les filles. Renzo, de son côté, cherche les bons mots, mais pour dire quoi?

Le jeune diplômé Alberto Manzi découvre qu'il est victime d'une erreur qui le laisse hors du classement pour un poste d'enseignant. Le jeune homme refuse de s'incliner devant une telle injustice et exige des explications.

Le Maréchal La Macchia, pour une fois, a fait du bon travail cela permet à Imma d'avancer considérablement dans l'enquête, elle cherche l'appui de l'abbé Mariani.

Lorsque Camilla ramène Debbie chez elle, elle découvre pourquoi elle ne s'intègre pas à l'école et snobe ses camarades de classe, mais promet de ne le dire à personne. Renzo ne trouve pas Pamela au cours de danse, mais il a une autre surprise.