Le commissaire adjoint Palma est très en colère contre Lojacono pour être intervenu dans une affaire qui ne relève pas de la compétence du commissariat de Pizzofalcone. Deux agents de l'équipe de Palma sont envoyés chez une femme qui dit que sa voisine est prisonnière dans son appartement.

Lojacono aperçoit un objet sous la table qui pourrait être l'arme du crime. Le commissaire adjoint renvoie Lojacono car il objecte que ce type d'affaire n'est pas de son ressort.

Au poste de police, un appel arrive et bien que ce ne soit pas une tâche administrative, Lojacono décide de faire son travail et de se rendre sur les lieux.

L'agent Aragona a lu les dossiers de ses collègues pour savoir ce qu'ils avaient fait au cours de leur carrière. C'est ainsi que nous découvrons ce dont Giuseppe Lojacono était accusé.

Palma présente Lojacono à l'équipe du commissariat de Pizzofalcone, qui ne sera opérationnel que pour quelques mois encore.

L'inspecteur Lojacono est transféré au commissariat de Pizzofalcone. Arrivé sur place, le policier Guida le salue de manière désinvolte, mais Lojacono lui fait remarquer que ce n'est pas une façon de se présenter.

Après avoir découvert que Nunzio a été tué par son père, Imma met au clair un mauvais souvenir d'adolescente et fait une surprise à sa fille.

Rosario avoue son geste insensé à l'égard de son fils et Imma l'invite à se constituer.

Imma a compris beaucoup de choses notamment que Milena est enceinte, elle l'interroge aussi au sujet de la nature du rapport entre Nunzio et son père qui a changé avec le temps

L'interrogation de Monsieur Palma confirme l'hypothèse des déchets toxiques et grâce à une figure de style dans le raisonnement de Calogiuri et Imma, il émergera peut-être le nom de l'assassin.

Il est hors de question pour Imma d'abandonner l'affaire, bien qu'on la mette en garde sur le mauvais pli que cela prend, avec un crescendo manifeste de risques pour sa sécurité

Le Maréchal La Macchia, pour une fois, a fait du bon travail cela permet à Imma d'avancer considérablement dans l'enquête, elle cherche l'appui de l'abbé Mariani.

Pentasuglia est interrogé par Imma et ses déclarations portent au nom de Saverio Romaniello.

Imma présente la nouvelle aide à domicile à sa mère qui s'intéresse plus à l'homme de maison. Imma rentre chez elle et se dispute de nouveau avec son mari au sujet de leur fille.

Imma et Calogiuri sont manifestement sur la bonne piste: celle du trafic de pièces archéologiques.