dica - Comédie dramatique - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 10

─ Vidéos :1-15 sur 137 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Facile Intense

La linea verticale - EP3 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Il professor Zamagna spiega a Luigi cosa ha fatto durante l'intervento e nonostante dica che l'intervento sia andato benissimo e che Luigi abbia reagito alla grande, Luigi non si sente per niente in forma.

Captions

Facile Intense

La linea verticale - EP 7 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 1 [it]: Dica.
Caption 1 [fr]:

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 99 [it]: OK, grazie. -Prego. -Sì, mi dica.
Caption 99 [fr]: OK, merci. -Je vous en prie. -Oui, dites-moi.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 95 [it]: Dica, dica.
Caption 95 [fr]: Dites, dites.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 39 [it]: ma non dica niente del bambino.
Caption 39 [fr]: mais ne dites rien à propos de l'enfant.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 74 [it]: Eh, signorina, dica al direttore
Caption 74 [fr]: Eh, mademoiselle, dites au directeur

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: Piuttosto, ci dica se può essere venuto qualcun altro
Caption 32 [fr]: Plutôt, dites-nous si quelqu'un d'autre aurait pu venir

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: Avanti sorella, ci dica com'è andata.
Caption 11 [fr]: Allez-y ma sœur, dites-nous ce qui s'est passé.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 44 [it]: Allora, ci dica.
Caption 44 [fr]: Alors, dites-nous.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 26

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 55 [it]: Grazie, appena la vede Le dica che... -Non c'è bisogno, eccola.
Caption 55 [fr]: Merci, dès que vous la voyez, dites-lui que... — Pas besoin, la voilà.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 26

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma cherche des informations sur le tremblement de terre des années 1980 et, parmi de vieux articles de journaux, le nom d'Antonio Scaglione apparaît. Elle décide d'aller lui rendre visite.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: Buongiorno signora, dica. -Senta, mi servirebbe
Caption 2 [fr]: Bonjour madame, dites-moi. — Écoutez, j'aurais besoin

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: Strano che tu dica questo.
Caption 21 [fr]: Étrange que tu dises ça.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 21

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Preferisco che me lo dice [sic: che me lo dica], chiede [sic: che chieda] la risposta,
Caption 29 [fr]: Je préfère qu'il me le dise, qu'il demande la réponse,

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Vitali comparaît devant le juge pour demander la condamnation d'Iannuzzi, mais Imma et Calogiuri sont toujours convaincus qu'il couvre quelqu'un.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: E l'esperta della scientifica è convinta che dica:
Caption 9 [fr]: Et l'experte de la police scientifique est convaincue qu'il dit :

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'avocat qui gère le divorce de Diana du côté de son mari pose quelques questions à Imma. Plus tard, au bureau, Diana est en pleine crise.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: E allora mi dica quello che sa.
Caption 12 [fr]: Alors dites-moi ce que vous savez.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.