X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 8 
─ Vidéos :1-15 sur 114 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Si va sempre più a fondo nelle lezioni di Italiano per scoprire proprio tutto. In questo video Marika vi spiega come dividere in sillabe le parole. Buona visione.

Captions

JAMS - S1 EP 10 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Penso proprio che possiamo procedere alla premiazione.
Caption 10 [fr]: Je pense vraiment que nous pouvons procéder à la remise des prix.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Possiamo anche dire: "Questa pizza è proprio buonissima".
Caption 35 [fr]: Nous pouvons aussi dire : "Cette pizza est vraiment très bonne".
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Questo gelato è proprio buono,
Caption 12 [fr]: Cette glace est vraiment bonne,
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Ad esempio, questo dipinto è proprio bello.
Caption 17 [fr]: Par exemple, cette peinture est vraiment belle.

Vocaboliamo - Sempre

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: e c'è sempre meno fantasia nell'inventarsi un proprio,
Caption 42 [fr]: et il y a de moins en moins d'imagination pour inventer son propre

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie, Marika explique l'utilisation du "Lei". Nous verrons dans quels contextes il est utilisé et quelle forme verbale doit être employée.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Spero proprio di sì
Caption 47 [fr]: J'espère vraiment que oui

Vocaboliamo - Finanza - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette dernière partie, nous examinons les termes liés au monde financier et en particulier ceux qui concernent la Bourse. À la fin, un court texte résume le vocabulaire pour permettre une bonne révision.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Cominciamo proprio con la definizione di
Caption 6 [fr]: Commençons justement par la définition de

Vocaboliamo - Finanza - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie consacrée aux termes financiers, nous verrons quels sont les mots couramment utilisés en Italie et aussi quels sont les sujets les plus discutés sur la culture économique en ce moment.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Molte famiglie italiane stanno rivedendo il proprio bilancio familiare
Caption 11 [fr]: De nombreuses familles italiennes revoient leur budget familial

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la vidéo d'aujourd'hui, nous explorons les termes les plus courants liés à la politique internationale et aux relations entre nations. Des mots comme diplomatie, traité, souveraineté et alliance seront expliqués avec des exemples pratiques pour vous aider à les intégrer facilement dans vos conversations en italien.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: che un paese ha sul proprio territorio
Caption 42 [fr]: qu'un pays a sur son propre territoire

Vocaboliamo - La pasta - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette fois, nous voyons avec Marika quels types de farine sont utilisés pour faire les pâtes, quels sont les plus courants et quelles sont leurs caractéristiques et valeurs nutritionnelles.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Ed è proprio per la sua fattura
Caption 14 [fr]: Et c'est justement à cause de sa texture

Marika spiega - Mica e Manco - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Proprio per niente.
Caption 28 [fr]: Vraiment pas du tout.

Vocaboliamo - Supermercato - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nous sommes presque à la fin de notre tour dans le supermarché et nous allons jeter un coup d'œil aux derniers rayons. Voyons où nous pouvons trouver le vin et les spiritueux, mais aussi les articles ménagers et les snacks.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Proprio vicino al reparto snack.
Caption 40 [fr]: Juste à côté du rayon snacks.

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Après les excès des fêtes, le moment est venu de se remettre en forme. Écoutons ce que Marika nous apprend sur le vocabulaire lié au régime pour avoir un mode de vie plus sain.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: per raggiungere il proprio peso ideale.
Caption 51 [fr]: pour atteindre son poids idéal.
123...78
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.