stare - Loisirs - À télécharger - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Indovina un po' - EP 3

Difficulté : Débutant

Italie

Vuoi continuare a metterti alla prova con gli indovinelli? Cerca di sfidare le tue conoscenze e prova a capire se sai quale alimento può essere velenoso o cosa uso per non stare in piedi. Buon divertimento!

Captions

Facile Intense

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Adriano, avec l'aide de sa maman, répond aux questions des étudiants de Yabla. Posez-lui à votre tour quelques questions sur la Sicile.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [it]: e a stare a contatto con gli italiani, comunicando, conversando.
Caption 61 [fr]: et être au contact avec les Italiens, en communiquant, en conversant.

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le présentateur Carlo Conti donne la bienvenue au public et aux téléspectateurs dans une ambiance de Noël. Dans la transmission d'aujourd'hui, Alessandra, la gagnante du défi précédent devra se confronter à Massimiliano et d'autres concurrents.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [it]: Esatto, come ieri. -proprio la romanaccia, lasciamo stare.
Caption 44 [fr]: Exactement, comme hier. -vraiment la sale romaine, laissons tomber.

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Francescopaolo semble bien parti pour répondre juste au jeu des sept questions. Confirmera-t-il sa place de champion?

Correspondances dans le texte

Caption 95 [it]: Vai a salutare. -Ma perché devo stare sempre in mezzo?
Caption 95 [fr]: Va saluer. -Mais pourquoi dois-je toujours être au milieu?

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Caterina est vraiment imbattable en conjugaison. Elle double donc ses points. Carlo nous présente un nouveau candidat a la personnalité originale, bienvenu Nicola!

Correspondances dans le texte

Caption 109 [it]: voglio stare single almeno per altri dieci anni.
Caption 109 [fr]: je veux être célibataire pour au moins encore dix ans.

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dans cette partie, c'est le moment du vrai ou faux. Préparez-vous à apprendre des choses très curieuses!

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: Cioè, uno deve stare lì, pensare alle onde del mare... -Del mare, bosco.
Caption 31 [fr]: C'est-à-dire, il faut rester là, penser aux vagues de la mer... -De la mer, le bois.

Facile Intense

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficulté : Débutant

Italie

Anna, accompagnée de son adorable petit garçon, nous montre les différents objets que l'on peut utiliser pour les moments d'éveil, le dodo et les déplacements avec bébé.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: finché, naturalmente, non sono in grado di stare in piedi da soli.
Caption 11 [fr]: jusqu'à ce que, naturellement, ils soient capables de se tenir debout tous seuls.

Facile Intense

Marika spiega - Espressioni con animali

Difficulté : Débutant

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: quindi preferisce stare al chiuso
Caption 9 [fr]:

Facile Intense

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 3

Difficulté : Débutant

Italie

Cette fois c'est au tour des Balance, Scorpion et Sagittaire. Quels traits de caractère se rattachent à chacun de ces signes, découvre-le avec Marika.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [it]: sei nato per stare con gli amici,
Caption 7 [fr]: tu es né pour être avec tes amis,

Facile Intense

Animali domestici - Oscar

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Adriano nous présente son meilleur ami, Oscar.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [it]: distendersi, andare a posto e stare fermo.
Caption 18 [fr]: se coucher, aller à sa place et rester immobile.

Facile Intense

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: per chi non vuole stare proprio a terra e per chi non vuole però, no?
Caption 31 [fr]:

Facile Intense

Adriano - Fiaba - Part 2

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: e dalle esperienze proprie per stare attenti alla gente malvagia e cattiva.
Caption 25 [fr]: et de ses propres expériences pour se méfier des gens malveillants et méchants.

Facile Intense

Adriano - Fiaba - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte

Caption 30 [it]: I tre buoi cominciarono ad odiarsi e preferirono stare sempre da soli.
Caption 30 [fr]: Les trois bœufs commencèrent à se détester et préférèrent rester toujours seuls.

Facile Intense

Francesca e Marika - Gestualità

Difficulté : Débutant

Italie

Les italiens bougent leurs mains et gesticulent beaucoup lorsqu'ils parlent. Regardez bien Marika et Francesca.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [it]: soprattutto noi giovani, per stare ad indicare qualche cosa.
Caption 5 [fr]: surtout nous les jeunes, pour indiquer quelque chose.

Facile Intense

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

C'est l'été, il fait très chaud. Les parents allument la climatisation et le compteur saute. Par conséquent, c'est la confusion à la maison. Les poissons eux s'amusent !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]
Caption 20 [fr]: L'été je pourrais rester sous l'aisselle de pa' [papa]

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.