Tout

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Oggi si parla di esordi televisivi, bisogna indovinare chi ha cominciato come partecipante ad uno show televisivo.

Facile Intense

Adriano - Fiaba - Part 2

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

La seconda fiaba che ci racconta Adriano è "La volpe e la cicala". La morale di questa fiaba è che bisogna sempre tener conto delle esperienze proprie o quelle degli altri, negative o positive che siano, per poter superare più facilmente le difficoltà della vita.

Facile Intense

Adriano - Fiaba - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Un leone voleva mangiare dei buoi, molto uniti tra loro. Decise di dividerli parlando male a ciascuno degli altri e, riuscito nel suo intento, se li mangiò uno per uno. Morale della favola: l'unione fa la forza e non bisogna credere ai nemici.

Facile Intense

Una gita - al lago - Part 3

Difficulté : Débutant

Italie

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Grâce au jeu de la secousse, en compagnie de Francesca, on va s'amuser à découvrir les différents usages d'un produit rince-bouche.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...
Caption 40 [fr]: Euh, alors il faut prendre un peu de...

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Tiziana doit deviner quel animal est pourvu de sabots. Carlo nous présente ensuite Caterina qui parle de sa passion pour l'art.

Correspondances dans le texte

Caption 149 [it]: E be', è ovvio, -È normale. -bisogna sapere con chi esci,
Caption 149 [fr]: Et ben, c'est évident, -C'est normal. -il faut savoir avec qui tu sors,

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

C'est au tour de Matteo de se soumettre au jeu des combinaisons. Mais il n'est pas toujours au point en géographie et ne double donc pas ses points.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [it]: Ah, ecco. -Bisogna avere un certo...
Caption 2 [fr]: Ah, voilà. -Il faut avoir un certain...

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dans cette partie, c'est le moment du vrai ou faux. Préparez-vous à apprendre des choses très curieuses!

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: A letto, prima di addormentarsi, bisogna concentrarsi su un' immagine serena,
Caption 21 [fr]: Au lit, avant de s'endormir, il faut se concentrer sur une image sereine,

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

C'est au tour de Santo de tester ses connaissances sur les os et les muscles du corps humain. Après lui, Carlo nous présente Claudio, musicien et expert en musicothérapie.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [it]: Superiore. -Bisogna specificare. -Ci tengo a precisare. -Specificare.
Caption 13 [fr]: Supérieur. -Il faut spécifier. -Je tiens à préciser. -Spécifier.

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

C'est parti pour le jeu des combinaisons, Francescopaolo doit dire si les personnages qui vont être cités par le présentateur ont remporté un oscar ou un prix nobel.

Correspondances dans le texte

Caption 82 [it]: bisogna provarci per regolamento. Vado.
Caption 82 [fr]: il faut essayer c'est le règlement. J'y vais.

Facile Intense

Marika spiega - L'ingresso di casa

Difficulté : Débutant

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 48 [it]: Quando arriva l'inverno fa freddo e bisogna coprirsi.
Caption 48 [fr]:

Facile Intense

Serena - vita da universitari

Difficulté : Intermédiaire

Italie Lucano

Les étudiants universitaires ne font pas qu'étudier. Surtout ceux qui viennent d'une autre ville, comme Serena et Elena, et qui passent souvent leurs soirées avec des amis, pour un apéritif ou un soirée en boite de nuit.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: ma la sera bisogna sempre divertirsi all'università,
Caption 15 [fr]: mais le soir il faut toujours s'amuser à l'université,

Facile Intense

Serena - sistema universitario italiano

Difficulté : Intermédiaire

Italie Lucano

Jetons un oeil au fonctionnement de l'université en Italie ! Serena et Elena parlent des inscriptions, des examens, des notes et nous fournissent des informations utiles sur l'université italienne.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: Però bisogna fare un'iscrizione, come la normale iscrizione all'università.
Caption 12 [fr]: Mais il faut faire une inscription, comme l'inscription normale à l'université.

Facile Intense

Francesca - neve - Part 3

Difficulté : Débutant

Italie

Francesca nous emmène au Mont Terminillo près de Rome. Nous sommes en hiver et Francesca nous parle du vocabulaire de saison.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [it]: Quindi bisogna camminare con molta cautela.
Caption 43 [fr]: Donc il faut marcher avec beaucoup de prudence.

Facile Intense

Francesca - neve - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

L'hiver est arrivé et la neige aussi. Francesca adore la neige et la luge ; elle nous donne des conseils sur les tissus à porter quand il fait froid et nous livrent certaines expressions pour décrire le froid.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [it]: Per affrontare questo periodo, bisogna adoperare un abbigliamento consono:
Caption 34 [fr]: Pour affronter cette période, il faut utiliser un habillement adéquat :

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.