X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 59 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di tempo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Se non sai rispondere alla domanda: "Quando?", dopo aver visto questo video avrai le idee più chiare.

Marika spiega - I pronomi diretti con participio passato

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Se qualcuno ti domanda: "Hai visto le mie chiavi?" tu sai rispondere? In questa lezione Marika completa la lezione sui pronomi diretti, per toglierti ogni dubbio.

A Marsala - Sofia Calò

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Sofia ha otto anni e viene da Palermo. Le piace la scuola e le piace fare i compiti, oltre che uscire con la sua mamma e con le sue amiche. Ci racconta dell’ultimo film visto al cinema e ci fa vedere che sa a memoria l’alfabeto e che sa contare.

Marika spiega - Biancheria

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cos'è la biancheria? Quali tipi di biancheria puoi trovare in un appartamento? Lo scoprirai dopo aver visto questo video.

Captions

Marika spiega - Espressioni con i capelli - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

En italien il y a beaucoup d'expressions qui se réfèrent aux différentes partie du corps humain. Voyons avec Marika celles qui se rapportent aux cheveux.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Visto che io ho i capelli di questo bel fucsia,
Caption 53 [fr]: Vu que moi j'ai les cheveux de ce beau fuchsia,

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

L'article partitif est utilisé pour indiquer une partie indéfinie d'une unité plus grande. Marika donne un exemple pour chaque article partitif.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: ho visto delle persone saltare come canguri.
Caption 28 [fr]: j'ai vu des personnes sauter comme des kangourous.

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette première partie consacrée aux articles partitifs, nous passons en revue les articles définis et indéfinis avec Marika avant d'entrer dans le détail des règles régissant les articles partitifs.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Visto che ci troviamo [sic: siamo], ripetiamo anche
Caption 28 [fr]: Vu que nous y sommes, révisons aussi

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voici les dernières prépositions simples: con, su, per, tra, fra, accompagnées de nombreux exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Argomento: "Ho visto un documentario molto interessante su Londra".
Caption 21 [fr]: Sujet: "J'ai vu un documentaire très intéressant sur Londres".

Corso di italiano con Daniela - Fino a e Finché - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la leçon d'aujourd'hui, Daniela explique la différence entre la conjonction "finché" et l'adverbe "fino a" qui se trouve souvent également sous les formes tronquées "sin" et "fin".
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: finché non ha visto una sua foto sul giornale".
Caption 20 [fr]: jusqu'à ce qu'il n'ait vu sa photo sur le journal".

Marika spiega - Conversazione - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika et Daniela entament une conversation pour nous montrer comment on peut s'introduire auprès d'une personne que l'on connaît déjà, ou bien une personne du même âge que l'on ne connaît pas, et enfin, une personne âgée que l'on rencontre pour la première fois.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: visto che qualcuno di voi l'ha chiesto,
Caption 7 [fr]: vu que quelqu'un d'entre vous l'a demandé,

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette leçon, Daniela continue de décrire les diverses utilisations de la particule "ci" qui parfois a une valeur pléonastique, c'est-à-dire qu'elle peut être omise et a simplement une fonction de renforcement.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Esempi: "Ieri ho visto Carlotta,
Caption 58 [fr]: Exemples: "Hier j'ai vu Carlotta,

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une nouvelle leçon de Daniela sur la particule "ci" dans laquelle elle nous offre une quantité d'autres exemples pratiques de son utilisation
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: Esempio: "ho visto cosa ha fatto Giulia
Caption 26 [fr]: Exemple: "j'ai vu ce qu'a fait Giulia

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La particule "ci" est un si petit mot mais tellement puissant. Daniela nous en explique les usages variés avec des exemples très utiles. Une leçon à ne pas manquer!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Oppure: "Marco ci ha visto nel bar".
Caption 21 [fr]: Ou: "Marco nous a vus dans le bar".

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela nous explique l'utilisation des particules "ci" et "ne". Voyons quelques exemples avec elle.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: ho visto due torte e voglio prenderne due.
Caption 32 [fr]: j'ai vu deux gâteaux et je veux en prendre deux.

Marika spiega - Come - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Avec cette deuxième partie sur l'utilisation du mot "comme" vous aurez les moyens de pratiquer un bon italien.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Come... come mi hai visto...
Caption 35 [fr]: Dès que... dès que tu m'as vue...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.