stare - People - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 54 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Durante le riprese de La porta del cielo, De Sica dovette affrontare dei momenti pericolosi con le truppe tedesche e riuscì a salvarsi grazie alla sua astuzia. La troupe continuava a stare al riparo nella Basilica, ma il loro comportamento era tutt'altro che consono ad un luogo sacro.

Facile Intense

Amiche - sulla spiaggia

Difficulté : Débutant

Italie Lucano

In questo video, le tre amiche Serena, Milena e Flavia ci raccontano di come passano le giornate alla bellissima spiaggia di Maratea. Le ragazze e loro amici frequentano questa amata spiaggia sia nelle calde giornate estivi, che in quelle invernali per stare insieme e ritrovarsi.

Facile Intense

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Marika ci racconta come l'Italia sta attraversando questo periodo molto difficile. La gente, costretta a stare a casa per evitare la diffusione del virus, ha dato vita a delle iniziative per alimentare la speranza.

Captions

Facile Intense

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Issu d'une famille juive mixte, Alessandro Piperno raconte comment il a appris, dès son plus jeune âge, à chérir la relation entre Jérusalem et Rome, où christianisme et judaïsme se mêlent. Nous arrivons ainsi à la fin de cet épisode consacré à la région du Latium.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: e che è bello stare qui,
Caption 51 [fr]: et que c' est beau d'être ici,

Facile Intense

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Alessandro explique certains aspects des personnages de ses livres et raconte l'histoire de sa victoire au prix Strega. Le prix Strega est la plus importante récompense littéraire italienne. Il doit son nom à l'un de ses créateurs, propriétaire de l'entreprise produisant Strega, une marque d'amaro (un digestif amer).

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: cioè lo st'... il vergognarsi, lo stare sull'orlo di un precipizio. -Be', sai,
Caption 4 [fr]: c'est-à-dire la honte, être au bord du précipice. — Eh bien, tu sais,

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
Caption 40 [fr]:

Facile Intense

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Chiara raconte comment elle a réalisé qu'elle savait lire, ce qui l'a amenée à commencer à écrire. Elle a écrit son premier « roman » en deuxième année. L'endroit où elle a grandi, dans la banlieue de Rome, a influencé son écriture dans une large mesure.

Correspondances dans le texte

Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.
Caption 91 [fr]: moi, c'était comme être à Rome sans y être.

Facile Intense

Caravaggio - EP1 - Part 19

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: T'ho detto di stare ferma.
Caption 4 [fr]:

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 21

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Même les derniers jours de sa vie, Moscati donnait chaque matin du lait aux pauvres et aux nécessiteux des quartiers les plus défavorisés de Naples.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!
Caption 57 [fr]: Hé, laissez-la en paix !

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Arcangelo rend visite à Giuseppe et lui conseille de se reposer car, s'il ne le fait pas, sa santé risque d'empirer. Moscati a probablement compris qu'il ne s'agissait pas d'une simple fatigue et écrit une lettre aux personnes les plus importantes de sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
Caption 9 [fr]: Pour soigner les autres, il faut être en bonne santé.

Facile Intense

Caravaggio - EP1 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 26 [it]: Lassa stari, un ci rispunniri ca sunnu assai [siciliano: lascia stare, non gli rispondere che sono tanti].
Caption 26 [fr]:

Facile Intense

Caravaggio - EP1 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Va be', sempre meglio che stare sotto al ponte. -Sì.
Caption 29 [fr]:

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La situation financière de Giuseppe et Nina n'est pas des meilleures. Giuseppe continue d'accueillir les patients à son domicile, en demandant un petit don ou en faisant payer la consultation à ceux qui en ont les moyens.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso
Caption 29 [fr]: Alors, Pasquale, tu dois rester à l'entrée

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Elena ne peut réaliser son plus grand souhait et trouve du réconfort auprès de Giuseppe qui l'emmène dans un endroit spécial.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.
Caption 19 [fr]: Que je dois faire plus d'exercice, que je dois rester tranquille au lit.

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Les collègues de Giuseppe cherchent à l'éloigner de l'hôpital à cause de ses idées révolutionnaires. Giorgio a une proposition à faire à ce sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: voglio stare in ospedale.
Caption 22 [fr]: je veux rester à l'hôpital.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.