ci - People - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 45 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 8

Difficulté : Avancé

Italie

Pasolini non vuole parlare dei suoi nemici, ma ci dice invece quali sono le persone che ama di più. Racconta anche di come i suoi film d'elite fossero in realtà una polemica contro la cultura di massa.

Facile Intense

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Chiara racconta di come abbia cominciato a leggere e poi a scrivere e di come il suo essere bambina resti presente in tutti i suoi libri. Infine, ci parla dei luoghi in cui è cresciuta e che l'hanno condizionata nella sua scrittura.

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Pasolini ci racconta qual è il suo modo di fare cinema e come lo interpreta lui, e spiega quale è il concetto dietro il film "Accattone".

Captions

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: ci accorgiamo che non c'è più niente da fare.
Caption 45 [fr]:

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: benché intorno ci sia una stupenda macchia mediterranea.
Caption 37 [fr]:

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: Allora secondo Lei, secondo Lei ci vorrebbe in Italia una legge
Caption 4 [fr]:

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 3

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 14 [it]: che ci sono state a questo proposito.
Caption 14 [fr]:

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 23 [it]: Praticamente non si voleva che in Italia ci fossero dei contadini e degli operai.
Caption 23 [fr]:

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Elena voudrait adopter Antonio, mais Giorgio ne veut même pas aborder le sujet. Elle demande donc l'aide de Giuseppe. À l'hôpital, Moscati forme les nouveaux médecins, mais il est interrompu par le professeur De Lillo et un agent fédéral de Benito Mussolini. Ils ont d'importantes nouvelles à lui annoncer.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [it]: E che ci faccio io con questo?
Caption 14 [fr]: Et qu'est-ce que je fais moi avec ça ?

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Après un premier moment de panique, Archangelo et Sœur Helga parviennent à soigner et à sauver le patient. Lors d'un déjeuner à la maison, Giuseppe sent quelque chose d'étrange et se précipite chez le professeur Monteforte.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: Così non ci riesco.
Caption 12 [fr]: Comme ça je n'y arrive pas.

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lorsque Moscati rentre à la maison, une surprise de taille l'attend: il semble que tous les pauvres de Naples se soient passés le mot pour se faire visiter chez lui. À l'hôpital, Sœur Helga surprend Arcangelo qui fricote avec une infirmière. Elle est furieuse.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: Ci vediamo giovedì per il controllo, vabbuo' [napoletano: va bene]? -Grazie, grazie.
Caption 41 [fr]: Nous nous voyons jeudi pour le contrôle, d'accord ? — Merci, merci.

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Sœur Helga et Moscati partagent leurs souvenirs et leurs idéaux. Tous deux estiment que la médecine et la science sans la charité et l'intuition ont peu d'utilité. Moscati prend également une initiative que certains apprécient, d'autres moins.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: e ci sarà chi la sorpasserà
Caption 21 [fr]: et il y en aura qui vous dépasseront

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Giorgio, peut-être mû par un sentiment de vengeance, décide de quitter l'hôpital et Cloe. Son père est prêt à l'aider à planifier sa carrière. Giuseppe trouve Aniello dans la rue, alors que des enfants l'insultent. Le garçon a l'air bouleversé et est blessé. Giuseppe l'emmène à l'hôpital.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [it]: Ce [napoletano: ci] sto io, Aniello, non ti preoccupare, eh.
Caption 50 [fr]: Je suis là, Aniello, ne t'inquiète pas, eh.

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'amour non seulement pour son travail, mais surtout pour les personnes dans le besoin est la véritable force de Giuseppe Moscati, qui accomplit un acte héroïque: il sauve des malades qui avaient été enfermés dans le service psychiatrique de l'hôpital.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [it]: E ci sta pure o [napoletano: il] sole?
Caption 46 [fr]: Et il y a aussi le soleil?

Facile Intense

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'éruption du Vésuve en 1906 a été la plus importante du XXème siècle. Giuseppe Moscati réagit rapidement afin de sauver les malades piégés à l'intérieur des hôpitaux des environs.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [it]: All'ospedale di Torre del Greco ci saranno molti feriti e pochi soccorsi, andiamo.
Caption 24 [fr]: À l'hôpital de Torre del Greco il y aura beaucoup de blessés et peu de secours, allons-y.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.